Plenary sessions resume with debates/ Rama present in Parliament, podium blocked
Plenary sessions have resumed, with Prime Minister Edi Ram...
Plenary sessions have resumed, with Prime Minister Edi Ram...

When Elizabeth II ascended the throne in 1952, the sun never set on the British Empire. Decline had already begun with India's independence in 1947, but Winston Churchill, who returned to lead the British government during the first steps of the new sovereign, was determined to preserve an empire that was still powerful.
At the time of her death, 70 years later, Elizabeth II was still the queen of 14 countries beyond those that make up the United Kingdom (at her peak there were 32). But apart from Canada, Australia and New Zealand, these countries are mostly small remnants of former empires in the Caribbean and the South Pacific.
Gjithë të tjerët janë larguar nga kurora, edhe pse ruajnë një lidhje të privilegjuar me të nëpërmjet Komonuelthit. Nuk ka dyshim që ditët e ardhshme do të karakterizohen nga një pikëllim planetar për ndarjen nga jeta të një sovraneje që duket se ka qenë gjithmonë e pranishme, pavarësisht moshës apo origjinës së secilit prej nesh.
Por tashmë ne mund të pyesim veten se cili do të jetë ndikimi i monarkisë pas perëndimit të saj, në një botë që po pëson ndryshime të mëdha. “Nga Perandoria tek Brexit” është ndoshta një përmbledhje edhe pse shumë brutale e mbretërimit të Elizabetës II.
Por në thelbin e vet, ajo është një përshkrim besnik i Mbretërisë së Bashkuar në dekadat e fundit, që nuk ka pushuar kurrë së tkurruri dhe që rrezikon një tjetër humbje. Në fakt vendet e tjera mund ta braktisin simbolin monarkik. I fundit që e bëri këtë vitin e kaluar ishte Barbados, një ishull i Karaibeve i banuar nga 300.000 njerëz, qeveria e të cilit deklaroi se “ka ardhur koha të lëmë pas të kaluarën tonë koloniale”.
Por lista nuk do të përfundojë me Barbados. Ishte një lajm që në përgjithësi kaloi pa u vënë re. Por në maj të këtij viti, kur laburistët fituan zgjedhjet legjislative në Australi, ata emëruan një nënsekretar për republikën. Në fakt, kjo parti do të donte të organizonte një referendum për të kaluar nga monarkia në republikë, në rast se do të fitojë një mandat të dytë.
Me vdekjen e Elizabetës II nuk ka marrë fund vetëm epoka koloniale, por edhe ajo post-koloniale. Elizabeta ishte një pasardhëse e drejtpërdrejtë e Mbretëreshës Viktoria - jubileu i së cilës, në vitin 1897, përkoi me kulmin e Perandorisë Britanike, dhe ajo përjetoi tranzicionin post-kolonial.
Pasardhësi i saj duhet të përballet me një botë krejtësisht të ndryshme. Elizabeta ishte mbretëresha e një perandorie tashmë të perënduar, por edhe e një Mbretërie të Bashkuar që nuk ka një rol shumë domethënës në botën e sotme. Konfidencialiteti që i imponoi vetes, e pengoi atë të fliste publikisht mbi Brexit.
Tabloidët britanikë i kanë atribuar ndonjëherë asaj pikëpamje të favorshme pro Brexit, por burime të tjera kanë zbuluar se lidhja e saj me Evropën ishte shumë e fortë. Nga 15 krerët e qeverive që Elizabeta takoi në 70 vitet e saj të mbretërimit, dhe me të cilët pinte çaj çdo javë, 4 pasuan me një ritëm të shpejtë pas referendumit të 2016-ës.
Akti i fundit zyrtar i sovranes, më 6 shtator, ishte pranimi i dorëheqjes së Boris Xhohnson dhe mandati i Liz Tras për të formuar qeverinë e re. Elizabeta e jetoi fazën e parë të mbretërimit të saj duke dialoguar me Uinston Çërçill.
Po nuk ka gjasa që në fundin e jetës së saj, ajo të ishte po aq e impresionuar nga kryeministrat e kohëve të fundit. Ndërkohë ka ndryshuar një epokë. Elizabeta II përjetoi madhështinë dhe shpërbërjen e një perandorie në të cilën dielli nisi të perëndojë.
Translated and adapted by CNA.al
In Europe, the fear of the energy crisis is growing more a...
"There never was a good war or a bad peace," wrote Benjami...
After 25 years, the media and the public still question wh...
Lufta e Rusisë kundër Ukrainës e ka ndryshuar rendin evrop...
Finland's prime minister, Sana Marin, was only 6 years old...
Bota është në pragun e një katastrofe bërthamore, dhe krye...
Çdo vit, miliona copa shkëmbore nga hapësira digjen në atm...
Pesë muaj pas zhdukjes së saj të papritur, Maria Adela K.d...
Në dimrin e vitit 2004, shumë gra filluan të paraqiten në ...
Ne e përdorim fjalën “mik” për të përshkruar një gamë të g...
Në fundin e muajit qershor, një grup anarkistësh veshën rr...
After weeks of waiting, the Ukrainian military this week l...
In general, most people don't give a damn about energy iss...
Ministri gjerman i Financave, Christian Lindner, dekla...
Bota është duke përfshirë nga një kombinim i jashtëzakonsh...
Më 24 gusht, bota përkujtoi një moment historik të zymtë: ...
From a ban on heating private swimming pools to shops ...
An authentic narrative, lived and unadorned, drawn from th...
Monarkia Britanike ekziston që nga viti 1066. Ajo ësht...
The apparent inability of the Russian Red Army to succ...
CNA has launched another investigation that could lead to ...
Irfan Hysenbelliu is a businessman that we call "Irfan the...
In March 2026, CNA launched another investigation centered...
The arrested mayor of Tirana, Erion Veliaj, with 13 charge...
The Special Board of Appeal (KPA) decided this Monday ...
The KPA vetting decided this Thursday to dismiss the p...
Suela Salavaçi, a prosecutor in the Prosecutor's Offic...
The Special Board of Appeal reinstated the prosecutor ...
A person has died today on Orikum beach. According to repo...
Footage emerges from the serious accident that occurred th...
A Shkodra traffic police officer was hit with hard objects...
This Wednesday, around 4:00 PM, a serious accident occurre...
Children without parental care, for whom alternative famil...
On Thursday, our country will be under the influence of st...
A serious accident that occurred this Wednesday with the c...
The Institute of Geosciences has shared a forecast for wea...
Artificial intelligence (AI) models from the American comp...
At least 10 people have died after a fire broke out in a h...
Yemen's Houthis have claimed to have attacked two Saudi oi...
The trial of ousted Venezuelan President Nicolas Maduro on...
At a time when industrial products are increasingly taking...
Trust among people is not just a three-syllable word. It c...
Master of humor Todi Llupi has passed away at the age of 7...
The ninth edition of "MIK Festival" kicked off with one of...
The average sale price of apartments in Tirana reaches rec...
This Thursday, one US dollar is bought for 81.5 lek and so...
The price of diesel reached 206 lek per liter from 198 lek...
Businesses will no longer be required to simply register t...