"They have risen up against the government with good reason"/ Berisha: DP did not call the protest, but supports it
The President of the Democratic Party, Sali Berisha, deliv...
The President of the Democratic Party, Sali Berisha, deliv...

Sër Jeremy Farrar, i lindur në vitin 1961, luajti një rol vendimtar në ditët e para të pandemisë së SARS-CoV-2. Ai ndihmoi një kërkues kinez dhe një australian që të ndanin me kolegët sekuencën gjenetike të virusit të ri, mënyrë e vetme përmes së cilës mund të zhvilloheshin që herët testet dhe vaksinat anti-Covid.
Në një intervistë për “Der Spiegel”, ekperti i sëmundjeve infektive dhe njehërazi kreu i “Ëellcome Trust” në Mbretërinë e Bashkuar, fondacioni i dytë më i madh në botë për kërkimetnë shëndetësi,flet mbi mutacionet e fundit të koronavirusit dhe shqetësimet e tij për pandemitë e ardhshme.
Shumë njerëz nuk mund të durojnë më të dëgjojnë fjalën Covid. Ata po e shpërfillin pandeminë dhe pretendojnë se ajo ka mbaruar. A është ky një gabim?
Jo, edhe unë ndihem si ata, do të doja të vazhdoja të shihja përpara. Por pandemia nuk do të përfundojë kurrë, Covid do të jetë me ne përgjithmonë. Në këtë kuptim, është e vërtetë shprehja “Duhet të mësojmë të jetojmë me të”. Por nuk mendoj se jemi ende në një fazë të qëndrueshme, përkundrazi.

Dhe ku jemi aktualisht?
E patë se çfarë ndodhi këtu në Gjermani pas Oktoberfest. Edhe nëBritani rastet e reja në komunitet po shtohen me shpejtësi. Aktualisht1 në 35 njerëz në Angli është i infektuar me Covid. Dhe ky është një nivel marramendës.
Çfarë skenari prisni për vjeshtën dhe dimrin? A duhet të jemi shumë të shqetësuar?
Jemi duke hyrë në një fazë të re të pandemisë. Dy gjëra kanë ndryshuar. Së pari, këto viruse janë tani kaq shumë të transmetueshme sa po qarkullojnë në komunitet, madje edhe në popullata si ajo britanike, me shkallë shumë të larta imunitetit, mbi 90 për qind. Së dyti, nuk kemi të bëjmë më me një lloj virusi dominues, por me një mori variantesh.
Çfarë do të thotë kjo?
Duhet të përpiqemi të reduktojmë transmetimin ku të mundemi, të paktën gjatë dimrit të ardhshëm të Hemisferës Veriore. Përndryshe, do të lejojmë që ky virus të vazhdojë të prodhojë triliona e triliona kopje në miliona njerëz. Secili prej tyre ka mundësinë të bëhet imun ndaj vaksinave dhe imunitetit tonë. Në këtë kuadër, çdo gjë që mund të bëjmë për të reduktuar transmetimin është një gjë e mirë. Ashtu si detyrimi për te mbajtur maskën në mjetet e transportin publik këtu në Gjermani. Në Britani, unë jam sot një nga të paktët njerëz që mbaj ende maskë në transportin publik.
A është ende e mundur të gjendet një vaksinë kundër të gjitha varianteve që janë në qarkullim?
Duhet ta nxjerrim veten nga ajo situatë. Dhe gjykoj së mënyra e vetme është gjenerimi i vaksinave të reja.Në rast se nuk zhvillojmë vaksina që bllokojnë transmetimin dhe parandalojnë sëmurjen, ne do të jemi vazhdimisht në këtë cikël frike dhe debati.
Është e vërtetë, nuk do të ketë më kurrë një bllokim si ai që pamë në vitin 2020, pasi shoqëria nuk do ta pranonte. Por tensionet do të mbeten: A duhet të lejojmë që Oktoberfest të vazhdojë apo jo? A mund t’i hapim shkollat ??të sigurta pas pushimeve të vjeshtës? A duhet të mbajmë maska ??në transportin publik?
Kur ktheni kokën pas, cili ishte gabimi më i rëndësishëm që kemi bërë në reagimin ndaj pandemisë?
Gabimi më i madh ishte se nuk e morëm aq seriozisht koronavirusin në 6 javët e para të vitit 2020. Ishte koha kur pandemia mund të ishte parandaluar. Që nga fillimi i janarit, ishte e qartë se çfarë po ndodhte në Vuhan. Nga fundi i janarit ishte mëse e qartë se sa e rrezikshme ishte situata. Dhe megjithëse ky informacion ishte i disponueshëm, pjesa tjetër e botës nuk veproi deri në mars, kur virusi u përhap në masë. Do të kishin shpëtuar një numër të madh jetësh njerëzor.
A mund të ketë një tjetër pandemi të koronavirusit në të ardhmen e parashikueshme? Apo tani njerëzimi ka imunitet të mjaftueshëm ndaj kësaj familje virusesh?
Për fat të keq, nuk e di përgjigjen për këtë pyetje. Supozimi im është se një pandemi e re e koronavirusit ka më pak gjasa tani se sa kishte në vitin 2019. Por në mbretërinë e kafshëve qarkullon një gamë e gjerë koronavirusesh, dhe ne nuk e kemi idenë se sa i fortë është imuniteti jonë i kryqëzuar me atë ndaj SARS-CoV-2. Në çdo rast, koronaviruset duhet të mbeten lart në listën e agjentëve të mundshëm pandemikë.
Cili patogjen është në krye të listës suaj?
Ai i gripit të zakonshëm. Marrim rastin e H5N1, virusin e gripit të shpendëve. Ai është shumë vdekjeprurëse, por prek kryesisht zogjtë. Njerëzit infektohen shumë rrallë. Në vitin 1997, pati përhapjen e parë të madhe në Hong Kong, dhe më vonë në Vietnam dhe Indonezi. Ndërkohë, ky virus është përhapur në mbarë botën.
Nëse rastësisht, një derr ose një njeri do të infektohej me virusin e gripit të shpendëve dhe me një virus normal të gripit në të njëjtën kohë, atëherë H5N1 mund të rikombinohej. Kështu do kishim një patogjen të ri që mund të jetë po aq ngjitës sa gripi normal, dhe po aq problematik sa gripi i shpendëve. Në fakt, është e pabesueshme që kjo nuk ka ndodhur ende.
Dhe kjo mund të ndodhë vërtet në çdo kohë?
Në çdo rast, pandemia tjetër ka të ngjarë të vijë nga mbretëria e kafshëve. Dhe tani për tani, ne nuk kemi një qasje sistematike për të kuptuar dhe kontrolluar këtë rezervuar masiv të viruseve që qarkullojnë te kafshët. Në disa vende, këtë gjë e pengon situata politike.
Përveç kësaj, ekziston një biznes shumë i organizuar i tregtisë së kafshëve të egra, në të gjitha kontinentet, me vlerë miliarda dollarë, dhe ai e rrit shumë rrezikun që një virus të kapërcejë nga mbretëria e kafshëve tek njerëzit.
Përkthyer dhe përshtatur nga CNA.al
Ministria e Shëndetësisë dhe Mbrojtjes Sociale ka publ...
Vaccination of citizens against flu and Covid19 is con...
Carbonated drinks Fizzy drinks are packed with phosph...
Ministria e Shëndetësisë dhe Mbrojtjes Sociale ka publ...
Në çelje të fushatës së vaksinimit kundër Virusit të Papil...
Ministria e Shëndetësisë dhe Mbrojtjes Sociale ka publ...
The US Food and Drug Administration is reporting shortages...
Ministria e Shëndetësisë dhe Mbrojtjes Sociale ka publ...
The Minister of Health and Social Protection Ogerta Manast...
The Ministry of Health has today published the latest ...
The Minister of Health and Social Protection Ogerta Manast...
Ministrja e Shëndetësisë dhe Mbrojtjes Sociale Ogerta Mana...
Specialists are worried about a possible increase in cases...
Electrolytes are a group of essential minerals, includ...
Ministria e Shëndetësisë raporton se ditën e sotme se janë...
Shkencëtarët kanë rikthyer shikimin te minjtë e rritur me ...
Ndërsa planeti ynë po ngrohet gjithnjë e më shumë, dhe vaz...
According to recent studies for the over 50s, sleeping les...
The Ministry of Health and Social Protection has publi...
The Minister of Health and Social Protection, Ogerta M...
Dritan Prençi is the SPAK prosecutor who is sleeping on th...
The in-depth investigations that SPAK conducted into Ajola...
SPAK's standards, the way it investigates, how it secures ...
Irfan Hysenbelliu claims to be a big businessman, an hones...
The Special Board of Appeal (KPA) decided this Monday ...
The KPA vetting decided this Thursday to dismiss the p...
Suela Salavaçi, a prosecutor in the Prosecutor's Offic...
The Special Board of Appeal reinstated the prosecutor ...
A TNT explosion has occurred in the village of Balldren i ...
Gunfire broke out this morning in Lezha. According to repo...
A serious incident occurred this morning in Gjirokastra. ...
Four people have been arrested and two others have been de...
Albania is facing a deep demographic crisis where official...
This Wednesday, our country will be affected by relatively...
The UN's World Meteorological Organization now warns that ...
Intense rainfall has caused numerous problems in the Radom...
Over 1.2 million citizens of Kosovo chose not to vote. In ...
A group of European Union (EU) member states have proposed...
At least 12 people have been killed and nine others injure...
Just over three months into the Gulf conflict, the importa...
Korça has transformed this weekend into the capital of cel...
Korça is ready to open the summer season with one of the c...
Two years after his passing, the renowned Korçë poet Skënd...
The Ethnographic Museum of Berat has opened its doors to v...
This Wednesday, one US dollar is bought for 81.6 lek and s...
The 2025 turnover reassessment for businesses in Tirana ha...
Predictions of a severe oil shortage this summer have not ...
Improving the performance of public parking lots in Vlora,...