Murders in Hamburg/ Reagon Scholz: Act of brutal violence

2023-03-10 10:10:00, Kosova & Bota CNA

Murders in Hamburg/ Reagon Scholz: Act of brutal violence

Illustrative photo

The police categorize the murders in Hamburg in the "Jehovah's Witnesses" community as rampage. Investigations are still ongoing. After the murders in Hamburg, the German chancellor, Olaf Scholz, also reacted.

Shock in Germany after the murders in Hamburg. Media reports at least 8 dead after shooting at a church of "Jehovah's Witnesses" in the Altersdorf district of Hamburg. Some people were seriously injured.

Sipas policisë, mes të vdekurve mendohet të jetë edhe autori i krimit. Natën është gjetur në godinën e komunitetit të "Dëshmitarëve të Jehovait" një person i vdekur, i cili me gjasë mund të jetë autori i krimit, njoftojnë mediat duke iu referuar të dhënave policore. Sfondi i vrasjeve në Hamburg ende është i paqartë, por sipas të dhënave të qarqeve të sigurisë ngjarja kategorizohet si sulm amok. Policia bëri të ditur, se nuk bëhet fjalë për vrasës të tjerë dhe se autori i krimit ka qenë i vetëm. Por hetimet vazhdojnë, thuhet.

Scholz: Akt brutal dhune

Reagimet pas vrasjeve në Hamburg janë të tronditura. Kancelari gjerman, Olaf Scholz është shprehur për një "lajm të hidhur" nga Hambugu. "Disa anëtarë të komunitetit Jehova dje në mbrëmje janë bërë viktimë e një akti brutal të dhunës, mendimet e mia janë tek ata dhe të afërmit, si dhe tek forcat e sigurisë dhe shpëtimit që kanë kaluar një natë të rëndë", ka shkruar Scholz në tëitter.

Edhe ministrja e Brendshme gjermane, Nancy Faeser u shpreh "e tronditur për dhunën e tmerrshme në komunitetin e Dëshmitarëve të Jehovait në Hambug". "Mendimet e mia në këtë orë të rëndë janë tek viktimat dhe të afërmit e tyre, tek anëtarët e komunitetit dhe forcat e sigurisë." Faeser ka theksuar se "punohet me intensitet për të zbuluar sfondin e këtij akti." Kreu i bashkisë së Hamburgut, Pete Tschentscher shkruan se njoftimet nga Alsterdorf janë tronditëse. "Ngushëllimet e mia të thella për të afërmit e viktimave." Forcat e sigurisë po punojnë me intesitet të lartë për zbardhjen e ngjarjes, shkroi Tschentscher.

Even the community of "Jehovah's Witnesses" has expressed shock after the murders in Hamburg. "Our deep pain is for the families of the victims as well as the traumatized witnesses," a spokesman for the religious community said Friday night. We are doing our best to stand by with psychological help to the community in the country in this difficult hour, said the spokesman of "Jehovah's Witnesses".

A mass was being held at the Jehovah's center on Thursday night. The shots were heard around 9:00 p.m. The rescue forces and the police were on the scene a few minutes later./ DW