Kadare drejt një tjetër suksesi/Ja për çfarë kandidon

Shkrimitari i njohur, Ismail Kadare, është sërish në listën e kandidatëve për çmimin e njohur Man Booker. Gazeta britanike ?The Guardian? ka publikuar listën e 13 romaneve nga 11 gjuhë të ndryshme që janë pretendent për çmimin e madh. Sipas ?The Guradian?? librat që dominojnë më shumë vijnë nga vende si Kina, Shqipëria dhe Argjentina. Në këtë eveniment është përcaktuar dhe çmimi £50,000 që do të ndahet mes autorit dhe përkthyesit të veprës në gjuhën angleze.

Në 2005, Kadare u vlerësua për herë të parë me çmimin Man Booker. Ceremonia do të mbahet në Londër më 4 korrik. Disa nga shkrimtarët e përzgjedhur për këtë çmim janë janë francezi Mathias Enard, nën përkthimin e Charlotte Mandell, izraeliti David Grossman përkthyer nga Jessica Cohen, shkrimtari belg Stefan Hertmans, përkthyer nga David McKay, norvegjezi Roy Jacobsen përkthyer nga Don Bartlett Jon Kalman Stefansson përkthyer nga Philip Roughton etj.

Ismail Kadare është klasifikuar me veprën ?The Traitor?s Niche? nën përkthimin e John Hodgson botuar nga Harvill Secker. Në listë është dhe shkrimtari izraelit Amoz Oz me librin ?Judas? nën përkthimin Misha Hoekstra botuar nga Pushkin Press.

08:39 Aktualitet

Përgatituni për pranverën!/Ja si do jetë moti sot

I gjithë vendi do të përshkohet sot nga një mot i kthjellët....

08:25 Aktualitet

Pa patentë në timon/Arrestohet 34-vjeçari në Vlorë

Forcat e policisë së Vlorës arrestuan sot në kushtet e flagr...

08:13 Aktualitet

Deputeti shqiptar i Zaev sulmon ashpër Mesila Dodën/I shërben Gruevskit

Deklarata e deputetes së PDIU, Mesila Doda, se Maqedoninë e ...

07:57 Aktualitet

Nga Dritan Hila/A jemi larg Qeverisë Teknike?

Nuk është vetëm portali i gazetarit Blendi Fevziu, ai që për...

07:54 Aktualitet

I dehur në timon/52-vjeçari nuk i shpëton dot policisë

Policia e Fierit ka arrestuar një 52-vjeçar, pasi është kapu...

07:39 Aktualitet

Politika, armiku dhe shkatërruesi i drejtësisë

Sistemi i verifikimit duhet të forcohet.Avokati Tomë Gashi m...

07:29 Aktualitet

Shtypi i ditës, e enjte 16 mars 2017

Të dashur lexues, këtu mund të lexoni titujt kryesorë të gaz...

07:19 Aktualitet

Rama kthen sytë nga bukuritë e pazbuluara të Shqipërisë! (Foto)

Kryeministri Edi Rama iu uron të gjithë shqiptarëve një ditë...

07:11 Aktualitet

Gruri i dyshimtë nga Serbia/Rrezik për shëndetin e qytetarëve

Mielli, si produkti më i përdorur në kuzhinën kosovare, impo...

22:59 Aktualitet

Horoskopi e enjte 16 mars 2017

Miresia miresi nuk ka , por lum ai qe e ka ,dhe juve kete e ...

22:45 Aktualitet

A mund t’i dashuroni dy persona në të njëjtën kohë?

Nëse ndonjëherë keni menduar që jeni “rast” i veçantë, sepse...

22:39 Aktualitet

E konfirmon edhe shkenca/ Gruaja ta shkurton jetën

Shkencëtarët danezë kanë konfirmuar dicka që tashmë është dë...

22:31 Aktualitet

Njihuni me kështjellën më të frikshme në botë

Kështjella e Edinburgut thuhet të jetë njëri ndër vendet më ...

22:10 Aktualitet

Google zhvillon sistemin e padukshëm të verifikimit të sigurisë në internet

Kompania Google është duke zhvilluar sistemin e ri të verifi...

22:01 Aktualitet

Leksione për kënaqësi

Një mashkull duhet përkëdhelur dhe prekur para se ta çosh në...

21:55 Aktualitet

Holandezët votuan dhe Evropa po merr frymë e lehtësuar

Holandezët refuzuan t’ia jepnin votën populistit të djathtë ...

21:37 Aktualitet

Mirupafshim BE/ Lamtumirë Skoci?

Çfarë kaosi! Pikërisht ai bashkim, që është më i rëndësishmi...

21:29 Aktualitet

Ja çfarë kuptimi ka ngjyra e trëndafilit

Derisa çdo lule ka tregim tepër të bukur për t’u treguar, tr...

21:21 Aktualitet

Gjermani/ A do të hiqet e drejta për dy nënshtetësi?

Politikanët unionistë duan të heqin të drejtën që në Gjerman...

21:21 Aktualitet

Plehrat/ Veliaj i Tiranës, Tosi i Veronës dhe terrorizmi

Kryeministri Rama, sapo erdhi në pushtet abrogoi një ligj pë...