Draft law on amnesty/ About 570 convicts will benefit

2023-11-06 18:07:00, Aktualitet CNA

Draft law on amnesty/ About 570 convicts will benefit

Illustrative photo, Ministry of Justice

After the approval of the draft law on amnesty, about 570 people convicted or under investigation will benefit from the amnesty of the Ministry of Justice.

Men sentenced to up to 3 years of imprisonment and women sentenced to up to 4 years of imprisonment will benefit from amnesty in prisons. For both of these categories, the sentences must have been given by June 30, 2023.

In this draft law, the criteria that must be met by citizens in order to benefit from this amnesty are defined.

THE ASSEMBLY OF THE REPUBLIC OF ALBANIA DECIDED:

Article 1

Purpose and principles of the law

The purpose of this law is to exempt all persons who meet the criteria, according to the provisions of this law, from serving the sentence and prosecution, in whole or in part.
The granting of amnesty, according to this law, is guided by:
a) the principle of humanity;
b) achieving the goal of punishment;
c) the low dangerousness of the persons who are amnestied;
ç) education and rehabilitation;

d) protection of public interest;
dh) providing the possibility of easier and faster integration of juvenile and female convicts;
e) increasing efficiency in the justice system;
ë) protection of the best interest of the child.

Article 2

Definitions

In this law, the following terms have the following meanings:

"Convicted" is considered:

the person convicted by the courts of the first instance of general jurisdiction and the courts of the first instance against corruption and organized crime and who, within the legal term, was not appealed to the relevant courts of appeal, taking final form by 30.06 .2023;

the person convicted until 30.06.2023 by the appellate courts of general jurisdiction and the appellate court against corruption and organized crime;

the person convicted until 30.06.2023 when the Supreme Court decided to overturn the decision of the court of appeal and to uphold the decision of the court of first instance, as well as the person convicted by

The Supreme Court, when this court has decided to change the decisions of the court of appeal and the court of first instance, until 30.06.2023;

"Person who has evaded justice" is a person who is hiding, absconding or absconding, who, although he knows, willfully avoids criminal proceedings, the implementation of security measures or the execution of the final judicial decision of the punishment.

Criteria for benefiting from amnesty:

Excluded from serving the sentence:

personat meshkuj, dënuar me vendim gjyqësor të formës së prerë, me burgim deri në 3 vjet ose çdo lloj dënimi tjetër më të butë, duke përfshirë gjobën ose një nga llojet e alternativave të dënimit me burgim, për dënime të dhëna deri në datën 30.06.2023, pavarësisht nga koha e mbetur nga dënimi.

personat femra, dënuar me vendim gjyqësor të formës së prerë, me burgim deri në 4 vjet ose çdo lloj dënimi tjetër më të butë, duke përfshirë gjobën ose një nga llojet e alternativave të dënimit me burgim, për dënime të dhëna deri në datën 30.06.2023, pavarësisht nga koha e mbetur nga dënimi.

personat meshkuj, dënuar me burgim, të cilëve, deri në datën e hyrjes në fuqi të këtij ligji, u ka mbetur pa vuajtur nga ky dënim deri në 3 vjet.
personat femra, dënuar me burgim, të cilëve, deri në datën e hyrjes në fuqi të këtij ligji, u ka mbetur pa vuajtur nga ky dënim deri në 4 vjet.
personat e dënuar femra, të cilat, në datën e hyrjes në fuqi të këtij ligji, janë baras ose mbi moshën 50 vjeç.

personat e dënuar meshkuj, të cilët, në datën e hyrjes në fuqi të këtij ligji, janë baras ose mbi moshën 65 vjeç.
personat e dënuar me burgim, të cilët, në kohën e kryerjes së veprës penale, kanë qenë baras ose nën moshën 18 vjeç.

Të gjithë personat e dënuar, të cilët nuk plotësojnë kriteret për t’u përjashtuar nga vuajtja e dënimit, sipas pikës 1, të këtij neni, ose, edhe pse plotësojnë kriteret për përfitimin e amnistisë sipas këtij neni, nuk përjashtohen nga vuajtja e dënimit për shkak të kritereve ndaluese të përcaktuara në pikën 1 dhe 2, të nenin 4 të këtij ligji, u zbritet:
1 vit e gjysëm për personat e dënuar, gra, dhe të miturve;
1 vit për personat e dënuar, burra.

Neni 4

Kriteri ndalues për përfitimin e amnistisë

Pavarësisht nga parashikimet e shkronjave a, c, dhe f, të pikës 1, të nenit 3, të këtij ligji, nuk përjashtohen nga vuajtja e dënimit personat e dënuar, për:

krime kundër njerëzimit, të parashikuara në nenet 73, 74, 74/a e 75, të Kodit Penal;

krime kundër jetës, të kryera me dashje, të parashikuara në nenet 76, 77, 78, 78/a, 79, 79/a, 79/b, 79/c, 80, 81, 82, 83, 83/a, 83/b e 84/a, të Kodit Penal, si dhe në nenin 77, të Kodit Penal Ushtarak;

vepra penale të kryera me dashje kundër shëndetit, të parashikuara në nenet 86, 87, 88, 89/a, 93, 96 e 99, të Kodit Penal;

krime seksuale, të parashikuara në nenet 100, 101, 102, 102/a, 103, 104, 105, 106, 107/a, 108 dhe 108/a, të Kodit Penal;

vepra penale kundër lirisë së personit, të parashikuara në nenin 109, 109/a, 109/b, 109/c, në paragrafin e dytë të nenit 110, në nenet 110/a, 110/b, 110/c dhe 111, të Kodit Penal;

vepra penale kundër moralit dhe dinjitetit, të parashikuara në nenin 114, në paragrafët e dytë dhe të tretë të nenit 117, në nenet 119, 120, 121, 121/a, të Kodit Penal;

vepra penale kundër fëmijëve, martesës dhe familjes, të parashikuara në paragrafin e dytë të nenit 124, nenin 124/a, në paragrafët e dytë e të tretë të nenit 124/b, në nenet 128/a,128/b, 129 e 130/a, të Kodit Penal;

vepra penale kundër pasurisë dhe në sferën ekonomike, të parashikuara në paragrafin e tretë të nenit 134, në nenet 135, 136, në paragrafin e dytë të nenit 137/a, në paragrafin e dytë të nenit 138, në nenet 138/a, 139, 140, 141, 141/a, në nenet 143/a, 143/b, 144/a, 151, 152, 153, 154, 154/a, në paragrafin e dytë dhe të tretë të nenit 155, në paragrafin e dytë të nenit 159, në paragrafin e dytë të nenit 160, në nenet 164/a, 164/b, 175, në paragrafët e dytë dhe të tretë të nenit 180 e në nenin 181/a, të Kodit Penal, si dhe në paragrafët e dytë dhe të tretë të nenit 59 të Kodit Penal Ushtarak;

vepra penale kundër falsifikimit të dokumenteve, të parashikuara në paragrafin e dytë të nenit 186/a, në paragrafin e dytë të nenit 187, në paragrafin e dytë të nenit 188, në nenet 190, 191, 192, në paragrafin e dytë të nenit 192/b, të Kodit Penal;

veprat penale që cenojnë regjimin juridik të tokës dhe të ndërtimeve, të parashikuara në paragrafët të tretë dhe të katërt të nenit 199/a dhe nenin 199/b të Kodit Penal;

vepra penale kundër mjedisit, të parashikuara në paragrafi i dytë, tretë, katërt dhe i pestë i nenit 201, 201/a, 201/b, 201/c, 201/ç, 202, 202/b, 203, 206/a, 206/b, të Kodit Penal;

krime kundër pavarësisë dhe rendit kushtetues, të parashikuara në nenet 208, 209, 210, 211, 212, 213, 214, 215, 216, 217, 218, 219, 220, 221, 222, 223, 224 e 225, të Kodit Penal;
krime që cenojnë marrëdhëniet me shtetet e tjera, të parashikuara në nenet 226 e 228, të Kodit Penal;

vepra me qëllime terroriste, të parashikuara në nenet 230, 230/a, 230/b, 230/c, 230/ç, , 231, 232, 232/a, 232/b, 233, 234, 234/a dhe 234/b, të Kodit Penal;

krime kundër autoritetit të shtetit, të parashikuara në nenet 237, 238, 243, 244, 244/a, 245, 2, paragrafin e dytë të nenit 247, 248, 248/a, 250, 252, 253, 257/a, 258, 259, 259/a, 260, 265, 265/a, 265/b, 265/c, 266, 267, 268, 270, 271, në paragrafët e parë, të dytë, të gjashtë, të shtatë dhe të tetë të nenit 278, në nenin 278/a, 278/b , në paragrafin e dytë 281, në paragrafin e dytë të nenit 282, në nenin 282/a, 282/b, 282/c, 283, 283/a, 284, 284/a, 284/c, 284/ç, 284/d, 285, 286, 287, 287/a, 287/b, 288, 288/a, 288/b, 288/c, 288/ç, paragrafit të dytë të nenit 289, në paragrafët e dytë, të tretë dhe të katërt të nenit 290, paragrafin e dytë të nenit 292, në nenet 293/a, 293/b, 293/c, 293/ç, 294, 295, në paragrafët e parë, të tretë, të katërt, të pestë dhe të gjashtë të nenit 295/a, në paragrafët katër dhe pesë të nenit 298, nenin 299, të Kodit Penal, dhe në nenin 70, të Kodit Penal Ushtarak;
vepra penale kundër drejtësisë, të parashikuara në nenet 302, 303, 311, 312, 312/a, 313, 313/a, 313/b, në nenet 314, 316, 317, 319, 319/a, 319/b, 319/c, 319/ç, 319/d, 319/dh, 319/e, paragrafi i dytë i nenit 323, 324, paragrafi i dytë i nenit 324/a të Kodit Penal;
vepra penale që prekin zgjedhjet e lira dhe sistemin demokratik të zgjedhjeve, të parashikuara në nenet 325, 326, 326/a, 327, 327/a, 328, 328/a, 328/b, 329, 330, 330/a, 331, 331/a, 332 dhe 332/a, të Kodit Penal;

vepra penale të kryera nga banda të armatosura dhe organizata kriminale, të parashikuara në nenet 333, 333/a dhe 334, të Kodit Penal.
Pavarësisht nga parashikimet e shkronjave b, d, e dhe g, të pikës 1, të nenit 3, të këtij ligji, nuk përjashtohen nga vuajtja e dënimit personat e dënuar për:

krime kundër njerëzimit, të parashikuara në nenet 73, 74, 74/a e 75 të Kodit Penal;

krime kundër jetës, të kryera me dashje, të parashikuara në nenet 76, 77, 78, 78/a, 79, 79/a, 79/b, 79/c,81, dhe 83/b të Kodit Penal;
vepra penale të kryera me dashje kundër shëndetit, të parashikuara në nenet 86, 87, 88 dhe 89/a dhe 93 të Kodit Penal;
krime seksuale, të parashikuara në nenet 100, 101, 103, 104, 105, 106, 107/a 108 dhe paragrafin e dytë të nenit 108/a të Kodit Penal;
vepra penale kundër lirisë së personit, të parashikuara në nenet 109, 109/b, 109/c, paragrafi i dytë i nenit 110, 110/a, 110/b, 110/c, dhe 111 të Kodit Penal;

vepra penale kundër moralit dhe dinjitetit, të parashikuara në paragrafin e dytë të nenit 114, në paragrafët e dytë dhe të tretë të nenit 117, në nenet,121, të Kodit Penal;

vepra penale kundër fëmijëve, martesës dhe familjes, të parashikuara në paragrafit të dytë të nenit 124, të nenit 124/a paragrafët e dytë dhe të tretë të nenit 124/b, në nenet 128/a dhe 128/b, të nenit 129 të Kodit Penal;

vepra penale kundër pasurisë dhe në sferën ekonomike, të parashikuara në nenet 135, 136, paragrafi i dytë i nenit 137/a, paragrafin e dytë të nenit 138, nenet 139, 140, 141, 143/a, 143/b, 144/a, 151, 152, 153, 154, 154/a, në paragrafin e dytë dhe të tretë të nenit 155 dhe në paragrafin e dytë të nenit 159, të neneve 164/a, 164/b, 175, të paragrafit dytë dhe të tretë të nenit 180, 181/atë Kodit Penal;

vepra penale kundër falsifikimit të dokumenteve, të parashikuara në paragrafin e dytë të nenit 186/a, në paragrafin e dytë të nenit 187, në paragrafin e dytë të nenit 188, në nenet 190, 191 dhe 192, në paragrafin e dytë të nenit 192/b, të Kodit Penal;

vepra penale kundër mjedisit, të parashikuara në paragrafi i dytë, tretë, katërt dhe i pestë i nenit 201, 201/a, 201/b, 201/c, 201/ç, 202, 202/b, 203, 206/a, 206/b, të Kodit Penal;

krime kundër pavarësisë dhe rendit kushtetues, të parashikuara në nenet 208, 209, 210, 211, 212, 213, 214, 215, 216, 217, 218, 219, 220, 221, 222, 223, 224 e 225, të Kodit Penal;

krime që cenojnë marrëdhëniet me shtetet e tjera, të parashikuara në nenet 226 e 228, të Kodit Penal;

vepra me qëllime terroriste, të parashikuara në nenet 230, 230/a, 230/b, 230/c, 230/ç, 231, 232, 232/a, 232/b, 233, 234, 234/a dhe 234/b, të Kodit Penal;

krime kundër autoritetit të shtetit, të parashikuara në nenet 243, 244, 244/a, 245, 248, 248/a, 250,253, 257/a, 258, 259, 259/a, 260, 265, 265/a, 265/b, 265/c, 266, 267,268, në paragrafët e pestë, të gjashtë, të shtatë dhe të tetë të nenit 278, në nenin 278/a, 278/b, në paragrafin e dytë 281, në paragrafin e dytë të nenit 282, në nenin 282/a, 282/b, 282/c, 283, 283/a, 284, 284/a, 284/c, 284/ç, 284/d, 285, 286, 287, 287/a, 287/b, 288, 288/a, 288/b, 288/c, 288/ç, paragrafit të dytë të nenit 289, në paragrafët e dytë, të tretë dhe të katërt të nenit 290, paragrafin e dytë të nenit 292 në nenet 293/a, 293/b, 293/c,293/ç, 294, 295, në paragrafët e parë, të tretë, të katërt, të pestë dhe të gjashtë të nenit 295/a, paragrafi i katërt dhe pestë i nenit 298, neni 299, të Kodit Penal, dhe në nenin 70, të Kodit Penal Ushtarak
vepra penale kundër drejtësisë, të parashikuara në nenet 302, 303, 311, 312, 312/a, 313, 313/a, 313/b, në nenet 314, 316, 317, 319, 319/a, 319/b, 319/c, 319/ç, 319/d, 319/dh, 319/e, paragrafi i dytë i nenit 323, nenin 324 dhe paragrafi i dytë i nenit 324/a, të Kodit Penal;
vepra penale që prekin zgjedhjet e lira dhe sistemin demokratik të zgjedhjeve, të parashikuara në nenet 325, 326, 326/a, 327, 327/a, 328, 328/a, 328/b, 329, 330, 330/a, 331, 331/a, 332 dhe 332/a, të Kodit Penal;

vepra penale të kryera nga banda e armatosur dhe organizata kriminale, të parashikuara në nenet 333, 333/a dhe 334, të Kodit Penal.
Pavarësisht nga parashikimet e pikës 2, të nenit 3, nuk përfitojnë zbritje të dënimit:

personat e dënuar me burgim për veprat penale të parashikuara në nenet 79, 79/a, 79/b, 79/c, te Kodit Penal;

personat e dënuar me burgim të përjetshëm;

persons convicted according to the provisions of Article 75/a of the Code of Criminal Procedure.

Persons who evaded justice, according to the definition of point 2 of article 2 of this law, are not excluded from serving the sentence.

Article 5

Conditions for granting amnesty from criminal prosecution

Excluded from criminal prosecution and dismissed are all criminal cases under investigation, cases not examined or in the process of examination by the courts, as well as for the reports that are in these bodies, regardless of the date of their registration, for criminal offenses committed up to the date 30.06.2023 for which the Criminal Code provides for a maximum prison sentence of up to 2 years, or any other milder punishment, with the exception of the offenses provided for by Article 96, the first paragraph of Article 117, Articles 119, 119 /a, 119/b, 120, 121, 122, first paragraph of article 124/b, first paragraph of article 191, article 192, first paragraph of article 236, first paragraph of article 238, first paragraph of Article 244, the first and third paragraphs of Article 245/1, the first paragraph of Article 257/a, Article 269, Article 271, and the first paragraph of Article 288/a of the Criminal Code.
Persons who have avoided criminal prosecution do not benefit from this article.

Subjects who bear the obligation to declare according to law no. do not benefit from this article. 9049, dated 10.4.2003 "On the declaration and control of assets, financial obligations of elected officials and some public servants" as well as the special subjects against whom the criminal charges are judged by the Court against Corruption and Organized Crime according to the provisions of the letter "c" and "ç", of Article 75/a of the Code of Criminal Procedure.
Article 6

Civil rights in the criminal process

The implementation of this law does not affect the civil rights in the criminal process, nor the court costs incurred during the trial until the entry into force of this law.

Article 7

Entry into force

This law enters into force 15 days after publication in the Official Gazette./ CNA