Implementation of reciprocity begins / Kosovo begins issuing documents for entry and exit in Merdare

2022-08-01 08:23:39, Kosova & Bota CNA

Implementation of reciprocity begins / Kosovo begins issuing documents for entry

In Merdare, a few minutes after midnight, the first entry/exit document for a citizen of Serbia was issued by the Ministry of Internal Affairs of Kosovo.

The Minister of the Interior in Kosovo, Xhelal Sveçla, has said that this decision will continue to be implemented "until all the barricades are removed and the freedom of movement of citizens and goods is ensured".

"At the moment of removal of all barricades and obstacles, this decision will be suspended until September 1, 2022", he said through a post on Facebook.

Barrikadat janë vënë më 31 korrik nga serbët lokalë të Kosovës, si shenjë pakënaqësie ndaj vendimit të 29 qershorit të Qeverisë së Kosovës për targat e makinave që lëshojnë autoritetet e Serbisë me akronimet e qyteteve të Kosovës dhe dokumentet për hyrje/dalje për qytetarët serbë kur të hyjnë në njërën nga pikat kufitare në Kosovë.

Qeveria e Kosovës ka shtyrë zbatimin e vendimeve - që ishin planifikuar të zbatoheshin nga 1 gushti - duke thënë se dënon ashpër bllokimin e rrugës në veri të Kosovës.

“Kryeministri Kurti së bashku me Presidenten Osmani dhe zëvendës kryeministrat Bislimi e Gërvalla kanë zhvilluar kontakte e takime me faktorët ndërkombëtarë amerikanë dhe evropianë. Me këtë rast, Qeveria e Kosovës jep zotimin që të shtyhet zbatimi i dy vendimeve të datës 29 qershor 2022, deri me datën 1 shtator 2022, nga momenti në ditën e hënë, 1 gusht 2022, kur do të hiqen të gjitha barrikadat dhe të vendoset liria e plotë e lëvizjes në të gjitha rrugët në veri të Kosovës”, është thënë në njoftimin e Qeverisë.

Ambasadori amerikan në Kosovë, Jeffrey Hovenier, i ka kërkuar të dielën Qeverisë së Kosovës që të shtyjë për 30 ditë zbatimin e vendimeve.

Qeveria e Kosovës pati vendosur që më 1 gusht do të niste lëshimi i të ashtuquajturave dokumente për hyrje-dalje për të gjithë shtetasit e Serbisë që hyjnë në Kosovë.

This document would be issued at all land and air crossing points, and would be valid for 90 days, just like the document that the Serbian authorities issue to Kosovo citizens when they enter Serbia.

Likewise, on Monday, the decision to re-register cars with license plates bearing the abbreviations of the cities of Kosovo issued by Serbia was expected to enter into force. It is estimated that 10,000 cars with license plates such as KM (Mitrovica of Kosovo), PZ (Prizren), UR (Ferizaj) and similar, circulate in the municipalities in the north of Kosovo, inhabited by a majority of Serbs.

According to the decision taken on June 29 by the Government of Kosovo, the deadline for re-registration of cars would last until September 30./REL