The license plate issue will tense the situation in the north of Kosovo

2022-11-02 08:14:00, Kosova & Bota CNA

The quiet of the evening is broken by the crack of a Kalashnikov, which can be heard north of a bridge that separates two communities that have a fragile peace between them more than 22 years after a brutal civil war. The conflict ended after an unprecedented NATO military air campaign, international sanctions and the threat of a ground invasion.

Që të gjitha për të ndaluar veprimet gjenocidale të forcave të udhëheqësit nacionalist serb Sllobodan Millosheviç në Kosovë. Në tetorin e vitit 2000, përballë kundërshtimit në rritje nga opozita dhe qytetarët, Millosheviçi dha dorëheqjen nga posti presidentit. Kjo solli paqen e brishtë dhe konsolidimin gradual të shtetit të pavarur të Kosovës që u themelua pak vite më vonë.

Megjithatë, çështjet themelore mbeten ende të pazgjidhura. Sidomos në qytetin verior të Kosovës, Mitrovicë, ku një pakicë serbësh vazhdon të mbajë lidhje të ngushta me Beogradin dhe Moskën, dhe që merr herë pas here pjesë në veprime të një kundërshtimi dhunshëm kundër qeverisë së udhëhequr nga shqiptarët etnikë në Prishtinë, kryeqytetin e Kosovës.

Mitrovica është një qytet i ndarë. Ajo ndahet nga lumi Ibër. Serbët jetojnë në veri dhe shqiptarët në jug, ndërsa boshnjakët dhe komunitetet e tjera të pakicës, mbeten të bllokuar në mes.

Është një zonë e pasur me burime natyrore, por e ndarë përtej linjave etnike, fetare dhe politike që e pengojnë shfrytëzimin e tyre. Demografia e bën atë të pjekur për një luftë të tërthortë midis fuqive të mëdha. Që kur Rusia pushtoi Ukrainën, situata këtu është përkeqësuar.

Janë shtuaa operacionet e forcave speciale të Kosovës, ashtu siç janë shtuar edhe sulmet ndaj tyre, madje disa edhe me granata dore dhe armë automatike. Vetë politikanët kanë përdorur një retorikë nxitëse. Dhe nëpër rrugë ka jo pak mbishkrime me simbolin “Z” në mbështetje të të ashtuquajturit operacion special ushtarak të Presidentit rus Vladimir Putin në Ukrainë.

“Të dyja palët po tallen me ne”- tha një polici serb, duke iu referuar Kosovës dhe Serbisë, të cilat nga ana e tyre kanë besnikëri ndaj NATO-s dhe Moskës, gjatë një vizite që zhvilloi në Mitrovicë kryeministrja serbe Ana Bërnabiç. Vizita e saj pasoi trazirat që sollën ngritjen e barrikadave dhe të shtënave me armë, për shkak të një mosmarrëveshje midis Beogradit dhe Prishtinës mbi targat, lirinë e lëvizjes dhe dokumentet e identifikimit.

Qeveria e Kosovës këmbëngul që serbët vendas duhet të pajisen me ID dhe targat e Kosovës, se do të përdorin forcën për të zbatuar ligjin. Nga prilli i vitit të ardhshëm ajo do të nisë konfiskimin e makinave në rast shkeljeje. Por këto detyrime popullata minoritare serbe i sheh si një sulm ndaj identitetit të tyre.

Në pamje të parë ato duken si shkurtesa të padëmshme. Targat serbe lexojnë SRB, ato të Kosovës RKS. Ndonjëherë një flamur i vogël zbukuron mesin e tyre. Por këto shkurtesa kanë shumë domethënie. Sidomos në një vend ku jo shumë kohë më parë kishte shumë varreza masive.

Identiteti ka rëndësi jo vetëm në Kosovë. Në Izrael dhe Palestinë, izraelitët dhe palestinezët kanë targa të ndryshme, të cilat ndalojnë lëvizjen dhe imponojnë një kontroll më të madh në pikat e kontrollit për palestinezët. “Fakt që një grindje mbi dokumentacionin zyrtar shkaktoi tensione të tilla është një dëshmi e brishtësisë së situatës. Nëse e humbim targën, atëherë këtu nuk ka më Serbi dhe ne do ta humbasim identitetin tonë”- thotë Damjan Petrovic, një serb vendas.

Një punonjësi policie iu dogj shtëpia pasi ndërroi targat sipas asaj që kërkon Prishtina. “Tradhtari, duhet të digjet së bashku me fëmijët e tij!”- thuhet në një koment të postuar në një grup lokal serb në Facebook. Në momentin që po shkruaj këtë artikull, vetëm 13 makina kishin ndërruar targa. Pronarët e tyre e kanë paguar koston për këtë. Tre prej tyre u janë djegur pronat dhe disa të tjerëve makinat.

Serbët në veri të Kosovës e kanë parë prej kohësh Moskën si një mbrojtëse të tyre. Ata ndajnë besimin, rrënjët etnike, lidhjet kulturore dhe përçmimin ndaj hegjemonisë së SHBA-së. Megjithatë, qeveria e Kosovës e ka shpallur herë pas here “non grata” personelin e zyrës zyrtare të përfaqësueses ruse në Prishtinë, duke i hequr imunitetin diplomatik.

Rasti më i fundit ndodhi në dhjetor 2021, kur një diplomat rus i OKB-së u dëbua për “veprimtari të dëmshme”. Në të njëjtën periudhë u forcuan lidhjet ruso-serbe. Muajin e kaluar, Ministri i jashtëm i Rusisë, Sergej Lavrov, dhe Nikola Selakoviç, në atë kohë ministër i Jashtëm i Serbisë, nënshkruan një dokument të quajtur një “plan për konsultim”, që e zemëroi shumë Brukselin dhe Shtëpinë e Bardhë.

Moska është akuzuar prej kohësh se mban lidhje të ngushta me paraushtarakët serbë. Kur Rusia pushtoi Ukrainën, tubimi i parë në mbështetje të Rusisë u mbajt pikërisht në Beograd në mars të këtij viti. “Krimeja është Rusi; Kosova është Serbi”- brohoriste turma. I njëjti slogan është skalitur edhe në muret e Mitrovicës.

There is also a lot of concern about the Russian-Serbian Humanitarian Center in Niš, Serbia, very close to Mitrovica and the border with Kosovo. "There are claims that it is being used as a local espionage center... I believe that Russia is playing a symbolic game with the West and at the same time is putting pressure on Belgrade," says Sërgjan Cvijiç, Serbian political scientist.

Translated and adapted by CNA.al