Berlinale 2023/ Golden Bear for a documentary

2023-02-26 11:54:00, Kosova & Bota CNA

Berlinale 2023/ Golden Bear for a documentary

Illustrative photo

The Berlin International Film Festival ended with some small surprises. The main awards at the Berlinale competition were handed out on Saturday evening.

Saturday night's bear awards ceremony at the Berlinale Palast brought some surprises: the Berlinale Golden Bear was awarded to a documentary film "Sur L'Adamant" by the renowned French director Nicolas Philibert ("To be and to have" ). Adamant is the name of the day clinic for people with mental illness that is portrayed in the film. It is a ship with wooden slats on the Pont Charles de Gaulle in Paris, just a few steps from the Gare de Lyon and the National Library. The director Philibert filmed in this clinic for six months and followed the therapy sessions, artistic activities and moments of rest of the patients .

Filmi është një vështrim nga afër në jetën e pacientëve dhe si ata shohin botën rreth tyre. Ishte i vetmi film dokumentar në garën konkurruese sivjet në Berlinale. Juria e quajti një "film të projektuar me mjeshtëri". Ndërsa Philibert tha se ishte "thellësisht i prekur" që një dokumentar fitoi Ariun e Artë. Ai tha se me filmin e tij është përpjekur të ndryshojë imazhin që shoqëria ka "për të ashtuquajturit të çmendur”.

Një tetë vjeçare shpallet aktorja më e mirë

Surprizë ishte edhe Ariu i Argjendtë për aktoren më të mirë: Ai iu dha tetëvjeçares Sofia Otero. Në filmin "20 000 especies de abejas" ("20 000 specie bletësh") ajo luan një fëmijë në kërkim të identitetit gjinor. Vajza ishte shumë e emocionuar kur e mori çmimin në mbrëmjen gala. Ajo është aktorja më e re që fiton një Ari të Argjendtë.

Ariu i Argjendtë për regjinë më të mirë shkoi po në Francë, konkretisht për regjisorin Philippe Garrel për filmin e tij "Le grand chariot",i cili rrëfen historinë e një familjeje që bën teatër kukullash. Pas vdekjes së atit, fëmijët – tashmë të rritur – ndodhen përballë pyetjes se si të vazhdojnë me teatrin. Garrel në fjalën falenderuese nderoi edhe regjisorin franez Jean-Luc Godard, që u na nga jeta vitin e kaluar. Garrel tha se është ndikuar shumë prej tij.

Drama "Roter Himmel” (Qiell i kuq) e regjisorit gjerman Christian Petzold fitoi çmimin e madh të jurisë. Filmi i tij tregon historinë e katër të rinjve që kalojnë verën e tyre në Detin Baltik dhe kërcënohen nga zjarret e pyjeve atje. Çmimi i jurisë shkoi për psikodramën "Mal Viver" të regjisorit portugez João Canijo. Filmi rrëfen historinë e disa grave që drejtojnë së bashku një hotel të vjetër dhe tregon marrëdhëniet e tyre.

Regjisorja gjermane Angela Schanelec fitoi Ariun e Argjendtë për skenarin më të mirë. Ajo u shpërblye për filmin e saj "Music", në të cilin ka bërë edhe regjinë. Filmi trajton mitin e Edipit në një formë abstrakte.

Aktorja austriake Thea Honor fitoi çmimin për rolin më të mirë dytësor. Në thrillerin e regjisorit gjerman Christoph Hochhäusler "Bis ans Ende der Nacht".(Deri në fund të natës) ajo luan një grua transgjinore, e cila së bashku me një nëpunës policie bën investigime të fshehta në skenën e drogës.

Operatorja franceze Hélène Louvart u nderua me Ariun e Argjendtë për filmin "Disco Boy". Filmi flet për një të ri që ikën në Francë dhe bashkohet me Legjionin e të Huajve.

Fituesit e çmimeve të audiencës u shpallën më herët të shtunën. Filmi i Apoline Traore "Sina” u vlerësua për filmin më të mirë artistik. Në kategorinë "Dokumente Panorama” fitoi "Kokomo City” i regjjisorit D. Smith, i cili ishte në avion kur mësoi për çmimin dhe zbriti shpejt nga avioni për të marrë çmimin.

Nuk është hera e parë që një dokumentar vlerësohet me "Ariun e Artë" në Berlinale. Në vitin 2016, çmimin më të rëndësishëm të Berlinales e fitoi dokumentari "Fuocoammare" i regjisorit italian Gianfranco Rosi që trajtonte jetën e vështirë të refugjatëve që mbërrinin me anije në ishullin e Lampedusës në Itali.

Zelenski dhe Spielberg pikat kulmore

Ministrja gjermane e Shtetit për Kulturën Claudia Roth e quajti Berlinalen e 73-të të këtij viti një "rreze shprese në një kohë të errët dhune dhe shkatërrimi". Fituesit qëndrojnë "për një art kinematografik njerëzor dhe human", tha politikania ekologjiste

283 films were shown in the program of the 73rd Berlinale, while 19 films from 18 countries competed in the main competition. The highlights, apart from the films, during the ten days of the festival, which ends on Sunday, 26.02.2023, with the day of the public, were the speech of the Ukrainian president Volodymyr Zelensky at the opening of the festival and the Golden Bear of Honor for the director and producer Steven Spielberg./ DW