Skopje examines the French proposal for the agreement with Bulgaria

2022-07-01 19:53:00, Kosova & Bota CNA

Skopje examines the French proposal for the agreement with Bulgaria

Authorities in North Macedonia

Authorities in North Macedonia said today that France's amended proposal for reaching a compromise with Bulgaria will be discussed by all important institutions and that the process will be transparent. While government partners hint that the proposal does not impose the touch on Macedonian national and historical issues, the Macedonian opposition, on the other hand, accuses the government of lying and betraying the Macedonian people.
The Prime Minister of North Macedonia, Dimitar Kovacevski met with all the partners of the government coalition to review what is now known in the public opinion as the 'French proposal', which is about ending the impasse in the talks between North Macedonia and Bulgaria and that enables a compromise to be reached between the two countries to pave the way for the integration of the smaller neighbor.

Prime Minister Kovacevski calls the new proposal "an important document for the future of the country".

While the government has published the proposal on its website, debates have increased regarding whether or not there are changes in the text of the proposal.

Në tekst thuhet, mes tjerash se “për të çelur fazën e bisedimeve, Këshilli Evropian do të thërrasë një konferencë tjetër ndërqeveritare, sa po Maqedonia e Veriut të zbatojë zotimet që kanë të bëjnë me ndryshimet kushtetuese, në pajtim me procedurat e saj të brendshme”.

Kjo nënkupton futjen e pakicës bullgare në Preambulën e Kushtetutës, që nevojiten dy të tretat e votave në parlamentin e Maqedonisë së Veriut.

Takimi i sotëm i partnerëve qeveritarë lidhur me propozimin do të pasohet me një proces të gjerë këshillimor, nëpër të githa institucionet e rëndësishme të vendit.

Zoti Kovaçevski tha se me partnerët u bisedua “me fakte dhe hollësi duke pasur parasysh qëllimin dhe qëndrimin strategjik që është integrimi në BE”.

“Para vetes kemi një propozim që ngërthen vërejtjet tona dhe qëndrimet e theksuara në mënyrë të qartë. Pozita në të cilën ndodhemi sot është shumë më e volitshme për Maqedoninë e Veriut”, tha ai.

Qeveria e shikon propozimin si një bazë të fuqishme për ndërtimin e një qëndrimi serioz të përgjegjshëm dhe shtetëror për mundësinë që i jepet shtetit.

Dimitar Kovaçevski pretendon se janë ruajtur ‘vijat e kuqe’ të vendosura nga qeveria e tij lidhur me çështjet jetike si gjuha, identiteti e historia.

Pala maqedonase ngul këmbë se çështjet e historisë nuk do të jenë në tryezën e bisedimeve me palën bullgare, ndonëse ngërçi në bisedimet midis ekipeve të historianëve të të dy vendeve kishte qenë rezultat pikërisht i mosmarrëveshjeve mbi identitetin e disa prej figurave historike.

Po ashtu, gjuha maqedonase në kornizën negociuese do të jetë si “gjuhë maqedonase”, tha kryeministri Kovaçevski.

Presidenti Pendarovski tashmë ka theksuar se ky është një propozim shumë më i mirë se i mërparshmi. Ndërkaq, çështja do të hidhet për debat edhe në parlament dhe me opozitën. Edhe shoqëria civile dhe ekspertët mund të bëjnë vlerësimet e tyre.

Qeveria në Shkup bën të ditur se pasi Maqedonia e Veriut të ketë dhënë pëlqimin për kornizën negociuese dhe të gjitha shtetet anëtare të BE-së atëherë do të thirret konferenca ndërqeveritare për hapat e mëtejmë dhe për miratimin e kornizës negociuese.

Autoritetet maqedonase nuk mund të thonë se sa mund ta zgjasë procesi i konsultave me institucionet e brendshme lidhur me propozimin e Francës për aritjen e kompromisit me Bullgarinë që do t’i hapte rrugën procesit integrues të Shkupit, por dhe Tiranës drejt Bashkimit Evropian.

Nga ana tjetër, opozita maqedonase e drejtuar nga VMRO-DPMNE-ja thotë se kryeministri Kovaçevski dhe ministri i Jashtëm Bujar Osmani po gënjejnë sepse propozimi francez nuk ka ndonjë ndryshim.

VMRO-DPMNE-ja i refererohet një prononcimi të ministres së Jashtme bullgare, Teodora Gençovska e sila sipas tyre ka thënë për mediat në Sofje se “nuk ka asnjë ndryshim në modifikimet e tekstit të propozimit”.

VMRO-ja akuzon Lidhjen Social Demokrate në pushtet për tradhëti të re kundër popullit maqedonas.

Meanwhile, the Democratic Union for Integration emphasizes that "such chances of a compromise that does not in any way harm the identity, language and national dignity of Macedonians should not be missed, for the sake of the safe and progressive future of the country and the region".

The news that North Macedonia and Bulgaria are very close to reaching an agreement with the support of France has been welcomed by the President of the European Commission, Ursula von der Leyen, who emphasizes that this takes into account interests but also concerns, as she writes on Twitter , after a conversation with the Prime Minister of North Macedonia.

She adds that "the European Commission is ready to start the process with North Macedonia and Albania as a good step on their European path"./VOA/