Trouble for Tirana, it has to repay 106 thousand euros to the exes

2022-12-27 09:27:43, Sport CNA

Agustin Torasa and Elton Kale have been accused of blocking Tirana's player market, or more precisely, the registration of new players in January. This is the latest news that has come out of the white-and-blue camp and the FFF offices.

The obligations to the two players have caused the footballers to block the blue-and-white market on this January eve. Until Tirana pays or makes an agreement, it cannot register new players, which has paralyzed the market. The two former midfielders are responsible for blocking the market.

ÇËSHTJA – Para disa kohësh Elton Kale dhe Agustin Torasa kanë fituar gjyqin në FIFA me Tiranën për çështje detyrimesh. Lojtari brazilian prej kohësh kishte çuar bardheblutë në gjyq. FIFA publikoi vendimin ku lojtari ka fituar 67800 euro, të cilën duhet ta paguajë Tirana.

Elton Kale para gjykatës së FIFA-s ka kërkuar 99500 euro si detyrime të prapambetura. Në përgjigjen e tij, klubi pranoi se kishte mospagesë të shumave të caktuara për lojtarin, por argumentoi se vetëm shuma prej 17,085 eurosh ishte detyrimi, duke hedhur poshtë kërkesën e Kalesë lidhur me të drejtën e tij për 95500 euro.

Gjykata pasi analizoi me kujdes çështjen në vend konkludoi se në përputhje me parimin ligjor, “pacta sunt servanda”, lojtari ka të drejtë të marrë një shpërblim të papaguar në shumën prej 67800 eurosh. Agustin Torasa mori 38500 euro si detyrime të prapambetura.

Gjatë gjyqit, Torasa ka kërkuar më shumë se 74 mijë euro, ndërsa Tirana nga ana e saj në gjyq ka pranuar 21900 euro detyrime, ndërsa ka deklaruar se lojtari ka marrë 10102 euro si pagesë nga Bashkia e Tiranës më 26 nëntor 2019 që korrespondon me 5000 euro si bonus kampionati dhe 5102 euro si pagë e janarit 2020 deri në prill 2020 dhe 4000 euro të marra më 27 shtator 2021 si pagesë e lidhur me marrëveshjen.

In discussions, the player claimed that he received some money from Tirana, but did not withdraw for the others. After many discussions, the FIFA legal commission has given the right to Torasa, rewarding him with 38,500 euros.

"I have not yet received information from my lawyer. If it is true, then it can be solved in one way, the payment", said Agustin Torasa. Elton Kale was on the same line. "I don't know the situation, but the lawyer is trying to solve the case", concluded Elton Kale.