The police have issued an official announcement about the fight between two brothers in the village of Qukas i Vjetër in Lushnja.
The Blues inform that the brothers are engaged for property reasons.
One of them shot with an ax and the other responded with a gun, leaving him injured.
"Around 08:00, in the village of Qukas i Vjetër, it is suspected that due to conflicts over property motives, the citizen HM hit his brother, the citizen NM, about 77 years old, with a cutting tool (shoe), while the latter wounded the citizen HM, with pistol firearms.
Both injured were transported to the hospital, where they are under the care of doctors. Currently, the HM citizen is in serious health condition.
The Police Services immediately went to the scene, where they seized as material evidence, the firearm, pistol and the cutting tool (axe), used during the conflict.
The investigative team is working to document the circumstances of the case with legal evidence," the police announcement states./ CNA
The head of the Lushnje police station, Edmond Pjetraj, sp...
A fight was recorded between two brothers this Wednesday i...
The first details have come to light from the gunshots...
Several gunshots were recorded a little while ago in L...
Around 20:07, in neighborhood no. 13, it is suspected that...
Following the investigative work for the clarification and...
The Supreme Court has rejected the request of the former P...
Gjykata e Lartë ka rrëzuar kërkesën e SPAK-ut për rikthimi...
Around 14:40, on the street, in neighborhood no. 2, it is ...
A young girl has fallen from the second floor of a hotel o...
Policia e Vorës ka arrestuar një 41-vjeçar, i cili për...
Për shpërthimin që ndodhi në Lushnjë më 1 mars, policia ka...
The police have arrested two people FM, 26 years old a...
An Albanian has fallen into the hands of the police in Gre...
The police have disclosed and documented legal evidence, t...
A massive accident was registered this Tuesday morning...
Gazetarja Anila Hoxha ka zbuluar se trendi më i ri sot në ...
A serious incident took place in the village of Shkopet. A...
Arrestohet në Dubai 32-vjeçari me iniciale M.Ç për të ...
The Tirana police arrested a 21-year-old man with the ...
SPAK's standards, the way it investigates, how it secures ...
Irfan Hysenbelliu claims to be a big businessman, an hones...
The murder of officer Enea Mekolli in the line of duty has...
The next case broadcast on the show "Stop", this Thursday,...
The Special Board of Appeal (KPA) decided this Monday ...
The KPA vetting decided this Thursday to dismiss the p...
Suela Salavaçi, a prosecutor in the Prosecutor's Offic...
The Special Board of Appeal reinstated the prosecutor ...
Another gunshot wound occurred at the scene. According to...
A gunshot wound occurred this afternoon in Shijak. Accordi...
The Border Police blocked the vessel and fined the driver ...
A police operation codenamed "Zonet" has ended with the se...
On Monday, our country will be affected by relatively stab...
More than 860 million people fall ill and 1.5 million die ...
The mother of Violand Braçellari, the perpetrator of the s...
The modern European traveler seeks a meaningful connection...
Iran and Israel have exchanged attacks, resuming fighting ...
As inflation rises across Europe following the recent conf...
A 7.8-magnitude earthquake struck the Mindanao region in t...
With their vote, the citizens of Kosovo sent a message to ...
Korça has transformed this weekend into the capital of cel...
Korça is ready to open the summer season with one of the c...
Two years after his passing, the renowned Korçë poet Skënd...
The Ethnographic Museum of Berat has opened its doors to v...
This Monday, one US dollar is bought for 81.8 lek and sold...
The tourist apartment market is continuing to expand at a ...
The number of properties sold by entities monitored by the...
The automotive industry in Albania is currently at a turni...