web counter
LEXO PA REKLAMA!

SHKARKO APP

App Store
Google Play

The police check sinks two people/ Unbelievable what was found in their car

2022-07-26 11:19:00, Kronika CNA

The police check sinks two people/ Unbelievable what was found in their car

Two people have been arrested by the Tirana police, as part of the coded operation "Double strike", for the attack on criminal activity in the field of illegal weapons possession.  

According to the blue uniforms, during this operation, a sniper firearm, a pistol firearm, an automatic weapon magazine, two pistol combs, a quantity of combat ammunition, two pairs of terminal night binoculars and a police document were seized.  

“Shërbimet e Komisariatit të Policisë Nr. 1, në bashkëpunim me shërbimet e Forcës së Posaçme "Shqiponja", në vijim të punës për parandalimin dhe goditjen e veprimtarisë kriminale në fushën e armëmbajtjes pa leje, bazuar dhe në informacionet e siguruara në rrugë operative se në afërsi të rrethrrotullimit të Sanatoriumit, me një automjet, po qarkullonin 2 shtetas të armatosur, kanë organizuar punën dhe kanë finalizuar me sukses operacionin policor të koduar “Double strike”.   

Si rezultat i këtij operacioni, u bë kapja dhe arrestimi në flagrancë i shtetasve: 

- R. R., 39 vjeç, banues në Tiranë;

- E. H., 28 vjeç, banues në Laknas, me precedent të mëparshëm penal në fushën e vjedhjes.

During the search of the vehicle with driver RR and passenger EH, the Police services found and seized, as material evidence, a sniper firearm, foreign license plates, a means of identification and those of the Police and a control panel for opening and closing the license plates of the vehicle.

Following the search, a firearm, a pistol, two pairs of binoculars and military ammunition were found in the residences of these citizens, which were seized, as material evidence, together with the vehicle.

The materials were passed to the Prosecutor's Office, for further procedural actions, for the criminal offenses "Unauthorized possession and production of weapons, explosive weapons and ammunition" and "Unlawful possession of the uniform" - informs the police./ CNA.al





Lajmet e fundit nga