The First Lady of Ukraine: The increase in energy prices has added to our burden

2022-09-04 15:57:43, Kosova & Bota CNA

The First Lady of Ukraine: The increase in energy prices has added to our burden

Natalia Stokoz holds her 3-year-old daughter, Veronika, as they stand in front of their home in the village of Zorya, about 20 kilometers from the nuclear power plant in Zaporizhzhia, Ukraine.

Ukraine's First Lady Olena Zelenska called for aid to Ukraine to continue despite economic difficulties and rising energy prices across Europe, which she blamed on Russia. She pointed out that the costs of Russian aggression are much more severe for her country, not only economically, but also in human lives.

Në një intervistë të transmetuar të dielën, Zonja e Parë e Ukrainës, Olena Zelenska, tha se sulmi i Rusisë në Ukrainë ka shkaktuar rritje të çmimeve të energjisë në mbarë Evropën, por se pasojat për vendin e saj janë edhe më të rënda.

“Sigurisht që e kuptoj se situata është e vështirë, por më kujtohet edhe koha e epidemisë COVID-19 që është ende mes nesh, kur pati rritje të çmimeve dhe u prek edhe Ukraina. Çmimet por rriten edhe në Ukrainë, por krahas kësaj po vriten edhe njerëzit tanë. Pra, kur filloni të numëroni qindarkat në llogarinë tuaj bankare apo nëpër xhepa, ne bëjmë të njëjtën gjë dhe numërojmë edhe viktimat”, i tha zonja Zelenska gazetares Laura Kuenssberg të kanalit britanik BBC.

Ajo u bëri thirrje britanikëve që megjithë vështirësitë ekonomike të vazhdojnë mbështetjen për vendin e saj të rrënuar nga lufta.

Ministria britanike e Mbrojtjes bëri publike të dielën të dhënat më të fundit të zbulimit dhe u shpreh në Twitter se: “Forcat ruse vazhdojnë të vuajnë nga probleme morali dhe disipline në Ukrainë. Krahas lodhjes nga luftimet dhe viktimat e shumta, një nga pakënaqësitë kryesore të ushtarëve rusë të dislokuar në front janë ndoshta nga problemet me rrogat e tyre”.

Në deklaratën e ministrisë britanike thuhet se në ushtrinë ruse, të ardhurat e ushtarakëve përbëhen nga një rrogë modeste bazë, e plotësuar nga një varietet shpërblimesh e dietash. Po kështu duket se ka patur probleme domethënëse me dhënien e shpërblimeve të konsiderueshme për pjesëmarrjen në luftime. Kjo duket se ndodh për shkak të burokracisë joefikase të ushtrisë, për shkak të statusit të pazakontë ligjor të të mbiquajturit “operacion i posaçëm ushtarak”, si dhe prej korrupsionit të hapur të komandantëve ushtarakë.

Ushtria ruse nuk ka plotësuar vazhdimisht nevojat bazë të forcave të dislokuara në Ukrainë, si uniformat e përshtatshme, armët dhe racionet me ushqime, apo rrogat. Kjo ka kontribuar me siguri për moralin e dobët të pjesës më të madhe të ushtarakëve.

Ndërkaq, një zyrtar i lartë i Bashkimit Evropian tha dje se ndërsa është intensifikuar beteja energjitike mes Rusisë dhe Perëndimit për shkak të luftës në Ukrainë, Evropa është “e mirëpërgatitur”, falë rezervave dhe masave për konservimin e energjisë, nëse Rusia vendos të ndalë të gjithë furnizimin me gaz.

“Nëse Putini do të ndërmerrte një hap të mëtejshëm për ndërprerje të furnizimit, kjo do të ishte shkelje e kontratave dhe të gjithë shpresojnë që të mos ndodhë. Nëse ndodh, është e qartë që do të ketë pasoja, por është gjithashtu e qartë se ne jemi përgatitur prej muajsh për këtë rrezik. Nuk duhet ta nënvlerësojmë, por sigurisht as nuk duhet të na frikësojë”, tha Paolo Gentiloni, komisioner i BE-së për ekonominë.

The energy crisis in Europe worsened further on Friday, when Russian energy corporation Gazprom announced that it was currently unable to resume natural gas supplies to Germany. Although the Russian company cites technical reasons and repairs, German officials have rejected Gazprom's explanations, saying they are simply a cover for the political game that accompanied Russia's attack on Ukraine./ VOA