Ulja e prodhimit të naftës nga OPEC+/ Përplasje SHBA-Arabi Saudite
Arabia Saudite i refuzoi si “të pabazuara në fakte” kr...

Russian President Vladimir Putin's barrage of missiles against civilian targets in Ukraine is as reprehensible as it is an act of desperation in an unjust war he is losing. Under these conditions, it is worth trying to answer the question raised by the imprisoned opposition leader Alexei Navalny, in a recent article published by the "New York Times": What will happen when this war ends?
Mënyra se si Rusia do të dalë nga kjo katastrofë mund të ndikojë tek e gjithë bota për një kohë të gjatë. Përveç fatit të Rusisë, kursi i saj do të ndikojë edhe në luftën e Ukrainës për të mbijetuar si një demokraci, nëse Bjellorusia do çlirohet nga tirani që ka aktualisht mbi krye, apo nëse Kina dhe Rusia mund të ruajnë një aleancë despotësh.
Po ashtu nga ajo do të varet fati i një ekonomie globale të varur nga eksportet ruse të energjisë, por edhe shumë gjëra të tjera. Siç shkroi Navalni, edhe nëse Ukraina do të jetë e suksesshme në zmbrapsjen e pushtuesve rusë “ku është garancia se bota nuk do të përballet me një regjim edhe më agresiv, dhe të munduar sërish nga pakënaqësitë ndaj Perëndimit, dhe idetë e tij perandorake që kanë pak të bëjnë me realitetin?”.

Nuk ka asnjë garanci për këtë. Askush nuk mund të jetë i sigurt se si do të përfundojë kjo luftë, apo se si do të jenë pasojat. Për këtë kujtoni kthesën befasuese që morën ngjarjet që sollën dikur në pushtet Putinin. Ai u përzgjodh si pasues nga një president i sëmurë, Boris Jelcin, dhe rrethi i tij i afërt.
Kur Jelcin njoftoi dorëheqjen e tij në fundin e vitit 1999, mendonte se ia kishte besuar gjithçka një ish oficeri pak të njohur të KGB-së, pa përvojë qeverisëse dhe pa ndonjë prirje për reformat demokratike të dekadës së mëparshme. Ndaj shumë shpejt Putin nisi të ndërtojë një lloj diktature shumë të personalizuar rreth fuqisë dhe tekave të tij.
Një skenar i zymtë është se kleptokracia anti-perëndimore dhe autoritare e Putinit, e përzier me kapitalizmin nepotik dhe despotizmin, do të vazhdojë të ekzistojë me ose pa të. Një pjesë e konsiderueshme e popullsisë ruse mbetet e dashuruar me të, duke e bërë atë një zonë të gatshme për t’u udhëhequr nga një demagog.
Siç vuri në dukje analisti Nikolai Petrov përpara pushtimit, retorika anti-perëndimore e Putin “ka zënë një vend të fortë në zemrat dhe mendjet e shumë qytetarëve rusë”, të cilët janë “shumë të pakënaqur ndaj Perëndimit”, dhe besojnë se ai e ka penguar Rusinë të rifitojë statusin si një fuqie e madhe.
Si një përforcues i vazhdimësisë janë strukturat e fuqishme të sigurisë dhe ato ushtarake që ka shfrytëzuar dhe zgjeruar Putin për më shumë se 2 dekada. Por pyetjet kryesore, që tani për tani është e pamundur t’u jepet përgjigje, kanë të bëjnë me pasojat që do të kishte për Rusinë një disfatë në Ukrainë: A do të kthehej ushtria ruse, e poshtëruar dhe e indinjuar, kundër strukturës së pushtetit të Kremlinit? A do të rebelohej popullata ruse në përgjithësi?
Një pjesë tjetër e popullsisë ruse, vetëm ka dashur të lihet rehat. Këta qytetarë e toleruan elitën hajdute të Putinit dhe represionin e saj politik, në këmbim të një sasie të caktuar hapësire private në jetën e tyre, si dhe njëfarë prosperiteti dhe lirie për të udhëtuar jashtë vendit.
Ata më në fund janë të motivuar të kundërshtojnë, kur urdhri i mobilizimit të fundit e prishi qetësinë e tyre, edhe pse mbetet distancimi i tyre nga politika dhe pasiviteti i tyre.
Një grup i tretë, shumë më i vogël, janë profesionistët dhe shtresa e mesme, të arsimuara, me përvojë, që kanë shëtitur botën dhe demokratë në pikëpamjet e tyre.
Shumë prej tyre në të 20-at dhe të 30-at, janë larguar nga Rusia me shumicë që nga fillimi i luftës - por ndoshta jo për përgjithmonë. Ata që janë më të moshuar përjetuan dikur Glasnostin dhe Perestrojkën e Mikhail Gorbaçovit, dhe i panë vitet 1990 si një dritare e shkurtër lirie në një histori të gjatë të autokracisë ruse.
Mijëra njerëz nga ky grup gjenden sot në burgjet ruse sepse protestuan në mbështetje të Navalnit apo kundër luftës dhe mobilizimit ushtarak. Ajo për të cilën flet Navalni në esenë e tij është nevoja për shembjen e kështjellës së korrupsionit të Vladimir Putin, dhe një përpjekje e dytë për të vendosur demokracinë në Rusi.
Navalni vëren me saktësi se një sistem super-presidencial u krijua për Jelcinin në kushtetutën e Rusisë të vitit 1993. “Në atë kohë dhënia e më shumë pushtet një njeriu të mirë dukej logjike”- shkroi ai. Putin trashëgoi kompetencat e Jelcinit, por jo angazhimin e tij ndaj garancive kushtetuese të lirisë.

Navalni mbron vendosjen e një republikë parlamentare që do të sillte një “reduktim rrënjësor të pushtetit që gjendet në duart e një personi”. Një ndryshim i tillë do të kërkonte një kushtetutë të re, një detyrë kjo jo e vogël, por shumë më tepër se sa kaq.
Në një raport të botuar vitin e kaluar në “Atlantic Council”, Anders Aslund, një ekonomist dhe ekspert për Rusinë, Ukrainën dhe Evropën Lindore, dhe Leonid Gozman, politikan dhe analist aktiv prej kohësh mbi lëvizjet demokratike në Rusi, skicuan atë që mund të nevojitet për të ndërtuar një demokraci në Rusi.
Ata rekomandojnë krijimin e një sistemi parlamentar dhe krijimin e një kushtetute të re demokratike, si dhe shtojnë një listë të gjatë detyrash që duhen bërë: rivendosjen e lirisë së plotë të fjalës, tubimit, besimit; lirimin e të burgosurve politikë; dhënien fund të dukurisë së oligarkëve që grabisin shtetin për pasurimin e tyre; vendosjen e një shteti të mirëfilltë të së drejtës; shpërbërjen e shërbimeve aktuale të sigurisë dhe ndërtimin e tyre nga e para, gjë që do të ishte shumë e vështirë; rindërtimin e një parlamenti funksional; mbajtjen e zgjedhjeve të lira dhe decentralizimi i pushtetit në rajonet dhe qytetet ruse.
Pas shembjes së Bashkimit Sovjetik në vitin 1991, u bënë përpjekje reale për të ndërtuar një demokraci tregu dhe për të imituar Perëndimin. Siç vuri në dukje kohët e fundit studiuesja Maria Lipman, “njerëzit në fillimet e Rusisë post-komuniste dëshironin që vendi i tyre të bëhej ‘normal’, pra si në Perëndim”.

“Perëndimi u shpall si një model politik. Për herë të parë në historinë e saj, Rusia po imitonte jo vetëm kulturën apo teknologjinë perëndimore, por edhe sistemin politik perëndimor. Hartuesit e kushtetutës ruse postkomuniste u frymëzuan nga kushtetutat e vendeve perëndimore. Nuk kishte më mbrojtje të qytetarëve rusë nga Perëndimi: u hoq censura, u hapën kufijtë, udhëtimet e huaja të pakufizuara dhe tregtia e jashtme nuk ishte më një domen ekskluziv i shtetit”- thekson ajo.
Jelcin krijoi një kapitalizëm oligarkik të deformuar, një proto-demokraci, një shoqëri civile të sapolindur por dështoi të rrënjosë sundimin e ligjit. Për shumë rusë, ajo ishte një periudhë kaotike. Putin e shfrytëzoi atë zhgënjim, dhe përfitoi nga rritja e ndjeshme e prosperitetit, për shkak të eksporteve të naftës, në vitet që pasuan.
Ai mënjanoi oligarkët e viteve të Jelcinit dhe i pasuroi miqtë e tij. Gradualisht, zhduku të gjithë “filizat” e buta të demokracisë. Petrov deklaroi vitin e kaluar se kushtet e nevojshme për të arritur ndryshime demokratike “nuk janë të pranishme në Rusinë e sotme”.
The United States and Europe, key players in promoting democracy during the 1990s, must prepare now for what will happen next in Russia. Keeping the channels of communication open with the Russian people will be vital regardless of who comes to power.
Ideally, after the war and after Putin is ousted, Navalny will be free and a leading voice in anchoring Russia in a democratic system. This result is worthy of hope. But it would also be prudent to expect Russia to follow other paths, perhaps led by another authoritarian leader. The country may change somewhat from defeat to war, but that will not necessarily make it prone to be freer.
Translated and adapted by CNA.al
Arabia Saudite i refuzoi si “të pabazuara në fakte” kr...
Russia has promised free shelter to residents of its p...
The British Prime Minister, Liz Truss, has dismissed t...
The World Health Organization (WHO) has warned of the ...
The President of Russia, Vladimir Putin, on October 14 rej...
Russia has banned the entry of the Minister of Foreign Aff...
The working group of the Council of the EU discussed for the...
Turkey's parliament on Thursday approved a law proposed by P...
The congressional committee investigating the attack on th...
Shtetet e Bashkuara publikuan këtë javë Strategjinë e Sigu...
Vladimir Putin's invasion of Ukraine was motivated by thes...
"Why does a victorious army look like this?" - says loudly...
Russian President Vladimir Putin told his Turkish coun...
Men dressed in black, riding motorcycles, often carryi...
I dërguari i Bashkimit Evropian për bisedimet Kosovë-S...
The former German chancellor, Angela Merkel, has defen...
Në mbledhjen e mbyllur, të mbajtur të enjten në Këshil...
Volodimir Zelenski ia bëri kërkesën aleatëve të tij G7 më ...
Incredible images have captured an extremely rare case of ...
Një aktore iraniane e Netflix -it ka zhveshur hixhabin dhe...
There have been 12 days of protests in the capital, which ...
Dritan Prençi is the SPAK prosecutor who is sleeping on th...
The in-depth investigations that SPAK conducted into Ajola...
SPAK's standards, the way it investigates, how it secures ...
The Special Board of Appeal (KPA) decided this Monday ...
The KPA vetting decided this Thursday to dismiss the p...
Suela Salavaçi, a prosecutor in the Prosecutor's Offic...
The Special Board of Appeal reinstated the prosecutor ...
A passenger in one of the vehicles involved in the acciden...
A 25-year-old man was found dead in his Astir apartment in...
An explosion with explosives occurred in the early hours o...
A serious incident is reported to have occurred in the ear...
On Sunday, our country will be affected by stable weather ...
Today our country will be affected by stable weather condi...
A tragic accident occurred this Friday afternoon in Kameni...
Today our country will be affected by unstable weather con...
Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu is seeking an ur...
Serbian President Aleksandar Vučić announced that he plans...
At least six people were killed on Sunday after two helico...
Romanian President Nicos Dan announced that he is nominati...
Several archaeological excavations conducted during this s...
At the Museum of Fine Arts in Chambéry, France, an exhibit...
Korça has transformed this weekend into the capital of cel...
Korça is ready to open the summer season with one of the c...
For the first time in history, the World Cup will be held ...
This Sunday, one US dollar is bought for 81.5 lek and sold...
The labor market is facing increasing polarization where w...
This Saturday, one US dollar is bought for 81.5 lek and so...