web counter
LEXO PA REKLAMA!

SHKARKO APP

E fundit!

x

22 pages of SPAK's indictment for Tirana's incinerator/ From Zoto to Mërtiri and Bllako, forgeries and benefits

6 artikuj për këtë temë.

2 VITE ME PARE

Tax invoice falsification scheme/ SPAK: Zoto and Mërtiri benefited over 4 billion ALL

22 pages of SPAK's indictment for Tirana's incinerator/ From Zoto to
Photomontage - Klodian Zoto and Mirel Mërtiri

The disclosure of the incinerators affair file shows that SPAK was finally able to verify, investigate and evaluate the entire corrupt scheme, which was not simple and only at the beginning, of fraud with provisional companies, or with the values ??of investments, but it also had to do with the falsification of tax invoices.

According to the documents and the request that SPAK has sent to the Court of First Instance, on page 17, SPAK prosecutors emphasize the fact that from the documents obtained in the company owned by citizen Klodian Zoto "Integrated Technology Services", in relation to the concessions, they have it turned out that the "de facto" shareholders of the Tirana concession are Klodian Zoto and Mirel Mërtiri.

22 pages of SPAK's indictment for Tirana's incinerator/ From Zoto to

The latter have benefited thanks to falsified tax invoices worth about 4 million euros, presenting and declaring invoices for works performed as subcontractors of the company "Integrated Energy BV SVP" with fictitious entities, which according to SPAK are registered as economic operators , but who have never exercised real activity.

In the present case, SPAK points out, Klodian Zoto has declared works performed on behalf of the concessionaire company, based on a forged subcontracting contract, presenting it only as a contractual relationship between his ITS and the concessionaire company "Integrated Energy BV SVP", but it actually turns out that Zoto and Mirel Mërtiri won the contract and then set up a complete forgery scheme to get the money.

So, SPAK declares that Klodian Zoto's ITS company has made fictitious invoices for the company in the Tirana incinerator, where again the "de facto" owners are Klodian Zoto and Mirel Mërtiri, who have not been satisfied with just that, but have made fake invoices.

In the content of these invoices, the citizen Klodian Zoto presented as the performance of works and the purchase of goods for the entities "Lumi-06" sh.pk, "AA-117" sh.pk, "AL-BerCo&Co" sh.pk and "EZ & LA" sh.pk, but which actually, says SPAK, contain false circumstances.

Specifically, these are explained below. Regarding the subject "Lumi-06" is spoken on page 18 to page 19, then it continues with the company "AA-117".

22 pages of SPAK's indictment for Tirana's incinerator/ From Zoto to

22 pages of SPAK's indictment for Tirana's incinerator/ From Zoto to

On page 20, the company "AL-BerCo&Co" is mentioned, while the Special Prosecutor's Office also mentions concrete names, means, invoices of the citizens involved. Page 21 starts with "AL-BerCo&Co" and ends with "EZ & LA".

22 pages of SPAK's indictment for Tirana's incinerator/ From Zoto to

22 pages of SPAK's indictment for Tirana's incinerator/ From Zoto to

SPAK emphasizes that the employees of these entities are simultaneously employed in different functions in several companies with employees and many of them have never worked for the 4 above-mentioned companies.

In the above circumstances, according to the prosecution, it turns out that Zoto, in cooperation with Mërtir, benefited with forged tax invoices, as we mentioned, about 400 million new ALL, but also the previous values ??that were mentioned in another act.

Further, SPAK declares that in the above circumstances, Zoto and Mërtiri, the "de facto" shareholders of "Integrated Energy BV SPV", in cooperation with each other, are suspected of having committed the criminal offenses of "Fraud with serious consequences", in cooperation, "Cleaning of the products of a criminal offense or criminal activity", carried out in cooperation and under qualifying circumstances, according to article 287, paragraph 2 of the Criminal Code. So, page 22 closes with the charges brought against Klodian Zoto and Mirel Mërtir.

22 pages of SPAK's indictment for Tirana's incinerator/ From Zoto to

In these 6 pages, SPAK has shown how billions of lek were profited with fake invoices. A concession was not enough, fraud was not enough, but a terrible fiscal evasion worth millions of euros was carried out according to the request that SPAK sent to the Court of First Instance, which then seized the company that had the concession of Tirana's landfill and incinerator./ CNA.al

2 VITE ME PARE

The evidence in SPAK/Ciaffaglione crosses God and the Martyr

 

22 pages of SPAK's indictment for Tirana's incinerator/ From Zoto to

CNA has published about 16 pages of documentation of SPAK's accusation about the Tirana incinerator, where there are communications from various institutions, ministries, the Municipality of Tirana, emails, the appearance of Klodian Zoto, Mirel Mërtir and the people of the incinerators to secure the contract concessionaire for the Tirana landfill and generator.

Also published is the fact of the benefit that Alqi Blako had, a machine worth about 120 thousand euros, which was bought for the account of his father's factory, but was paid for by Klodian Zoto's wife a few weeks before the concession contract was signed for the incinerator of Tirana.

According to the official document that SPAK has sent to the Special Court of First Instance, it turns out that persons who were administrators and shareholders of the company were interrogated.

CNA is bringing the testimony of Giuseppe Ciaffaglione, who was questioned by the Italian judicial authorities on June 22 of last year by letter, this one executed directly.

SPAK, after having seized a quantity of documents of the company "Integrated Energy BV SVP" in Tirana, has asked the citizen Giuseppe Ciaffaglione about the signing of the contract between "Integrated Energy BV SVP" and the company "Integrated Technology Services" of Klodian Zoto in December of of 2017, but Ciaffaglione states that he did not sign this contract and that he was looking at this contract for the first time.

Also, he has stated that he is not aware that Klodian Zoto's company "ITS" has supplied or brought materials for works to the Tirana incinerator site.

22 pages of SPAK's indictment for Tirana's incinerator/ From Zoto to

But according to SPAK, in the analysis of the sales books of the company "Integrated Energy BV SVP" it turns out that it was declared to the tax authorities that a sale was made to the Municipality of Tirana in the amount of ALL 5.8 billion, i.e. the figure that was often declared by the media, which have published the scandal of the incinerators, about 60 million dollars or about 60 million euros, since the exchange value today is almost the same.

From the analysis of the sales books, according to page 17 of SPAK, it is emphasized that the Municipality of Kavaja also paid a figure of about 1.3 million dollars. The Municipality of Vora also turns out to have paid an amount of about 180 thousand dollars.

Më tej, theksohet se kompania e inceneratorit të Tiranës “Integrated Energy” ka marrë faturë dhe ka deklaruar në organet tatimore vlerë punimesh rreth 28 milionë dollarë nga kompania “Integrated Technology Services” e Klodian Zotos.

Pra, Giuseppe Ciaffaglione deklaron qartë se nuk ka firmosur kurrë dhe nuk ka marrë shërbim nga Klodian Zoto, por të dhënat zyrtare të SPAK tregojnë se nga rreth 60 milionë dollarët që kompania e inceneratorit të Tiranës ka marrë nga bashkitë e Tiranës, Vorës dhe të Kavajës, rreth 28 milionë dollarë janë kaluar si fatura shërbimi nga shoqëria “ITS” e Klodian Zotos.

Në dokumente thuhet janë kontrolluar llogaritë bankare nga SPAK të kompanisë “Integrated Energy” në bankat e nivelit të dytë dhe qartësisht tregohet se janë paguar shuma edhe më të mëdha, sipas vlerave të renditura 30 milionë dollarë dhe rreth 6.7 milionë euro.

Këto janë shuma që kompania “ITS” e Klodian Zotos ka përfituar nga kompania e inceneratorit “Integrated Energy BV SVP”.

Vlera shkon rreth 36.8 milionë dollarë, të siguruara nga kompania e Klodian Zotos nëpërmjet kompanisë së inceneratorit të Tiranës, pagesa të kryera këto sipas vlerave që janë siguruar në bankat e nivelit të dytë.

Nga rrethanat, thekson SPAK, rezulton një mospërputhje e dukshme e shumave monetare të paguara nga koncesionari i Tiranës, në drejtim të shoqërisë së shtetasit Klodian Zoto, krahasuar me faturimet e kryera nga shoqëria.

Këto janë disa të dhëna që tregohen nga SPAK, e cila më pas në faqen 17 të kërkesës ka nxjerrë edhe detaje në lidhje me shërbimet që ofronte shoqëria ITS e Klodian Zotos.

Sipas SPAK, nga aktet e administruara në shoqërinë e Klodian Zotos “Integrated Tecnology Services” në lidhje me koncesionin, ka përfituar prej saj nga fatura tatimore të falsifikuara rreth 5 milionë euro, duke paraqitur dhe deklaruar fatura për punime të kryera si nënkontraktor i shoqërisë “Integrated Tecnology Services” me subjekte fiktive, të cilët rezultonin të regjistruar si operatorë ekonomikë, por nuk kanë kryer asnjëherë asnjë aktivitet real tregtar.

Në rastin konkret, thekson SPAK, Klodian Zoto ka deklaruar punime të kryera për llogari të kompanisë koncesionare, në bazë të kontratave të falsifikuara, duke paraqitur një marrëdhënie kontraktuale mes shoqërisë së tij “Integrated Tecnology Services” dhe shoqërisë koncesionare, por në të vërtetë rezulton se Zoto dhe Mërtiri janë aksionerët “de facto” të shoqërisë “Integrated Energy BV SVP” që ka fituar kontratën koncesionare për ndërtim landfilli, inceneratori dhe rehabilitimin e venddepozitimit ekzistues në Tiranë.

Duke përdorur skemën e falsifikimit janë përfshirë disa kompani, të cilat SPAK i ka qartësuar dhe ka mundur të sigurojë edhe dokumentat e shitjeve të falsifikuara të kryera në një efekt zinxhir, që shkon nga inceneratori i Tiranës, te ITS-ja e Klodian Zotos dhe disa kompani të tjera.

Rasti Ciaffaglione është më flagranti dhe deponimet e tij ai qartëson, tregon se nuk ka firmosur kontrata, nuk ka firmosur dokumenta, të cilat janë sipas tij dhe duket qartazi se SPAK i ka provuar të falsifikuara, pra firma e tij është përdorur nga Klodian Zoto, Mirel Mërtiri apo persona të tjerë për të kryer pagesa fiktive për shërbime të padhëna, apo punime të pakryera.

Giuseppe Ciaffaglione ka qenë administrator i inceneratorit të Tiranës, është edhe aksioner i saj me vlerën 20%, por ai ka deklaruar se këto aksione nuk i ka blerë dhe nuk ika si vlerë monetare, por i janë dhënë për shkak të kapaciteteve teknike që ai zotëronte, duke njohur mirë fushën në të cilën po operohej.

CNA.al will continue with the publication of documents on how the entities involved in the forgery of documents are connected to the same scheme, apparently as it has worked in Elbasan or Fier, where fictitious companies are opened to pass invoices and withdraw money in "black", cash money, which SPAK is still investigating to find out where they went, without talking about other monetary amounts that are worth millions of euros, payments made directly to the media, or fictitious payments to operators, merchants, with falsified volume invoices.

2 VITE ME PARE

The SPAK/Blako document benefited 119 thousand euros of machinery, bought by Klodian Zoto's wife

22 pages of SPAK's indictment for Tirana's incinerator/ From Zoto to
Photomontage - Alqi Blako and Klodian Zoto, SPAK in the background

CNA published yesterday the first 11 pages of the accusation that SPAK has brought against the Tirana incinerator company. Days ago it was announced that the real shareholders, hidden in the company, not revealing their names, are Klodian Zoto and Mirel Mërtiri, this has already been confirmed by SPAK.

After the publication of the first 11 pages, CNA continues with the publication of other documents.

On pages 12 and 13, the conditions of the contract, the transfer to the contracting authority of the conclusion of the concession contract, the way it would be signed, the exchange document between APP and the Ministry of Environment, while it was concluded to proceed with the concession and the signing of of the contract from the Ministry of Environment, after the rules have been defined through a concession contract working group, which passed into the hands of Klodian Zoto and Mërtir before.

22 pages of SPAK's indictment for Tirana's incinerator/ From Zoto to

22 pages of SPAK's indictment for Tirana's incinerator/ From Zoto to

However, SPAK, on ??page 14 of the request that it brought to the Court of First Instance, states that several criminal offenses have been identified until the investigation stage. So, the investigative phase for the incinerator in Tirana's landfill continues, documents, facts and evidence are collected.

22 pages of SPAK's indictment for Tirana's incinerator/ From Zoto to

According to the document, it is said that Alqi Blako, in the capacity of the Secretary General of the Ministry of Environment, has irregularly requested and benefited from the citizens Klodian Zoto and Mirel Mërtiri the value of about 119,755 euros, in order to favor the granting of the concession to the concessionaire company "Integrated Energy BV", and this had shareholder Klodian Zoton, who was the sole shareholder of the company "ITS".

According to SPAK, the citizen Alqi Blako secured this irregular benefit indirectly through Klodian Zoto, by making payments for machinery for filling, sealing, sealing and certification of bottles, machinery for gasification of drinks worth 119,755 euros.

22 pages of SPAK's indictment for Tirana's incinerator/ From Zoto to
Alqi Blako, former Secretary General of the Ministry of Environment

This equipment, according to SPAK , served for the commercial activity of the company of Alqi Bllako's father, whose name is Edmond Bllako, the economic operator of Edmond Bllako, a physical person, whose field of activity was the production and trading of beer in the city of Erseka.

This equipment was purchased after the request made by the citizen Alqi Blako, giving it as an order to the citizen Klodian Zoto and this happened through the company of Klodian Zoto's wife, Ilsa Zoto.

The company was called "Artemis Farm", currently it has the trade name "Artkon LLC". The payments for this equipment were made by the company of Zoto's wife, SPAK points out, which bought the equipment from an Italian company with payments made in two installments, which started before the award of the concession contract, that is, on November 22, 2016. after that, there is another contract on July 11, 2017, that is, a few weeks before the Tirana concession contract was signed.

22 pages of SPAK's indictment for Tirana's incinerator/ From Zoto to

We recall that some time ago Alqi Blako had signed the documents for Fier and Elbasan and was involved in the whole affair of the incinerators in his position as Secretary General of the Ministry of Environment.

From the data of SPAK, which were recorded as evidence, on Klodian Zoto's computer by the expert witness, it results that in 2016 Alqi Blako made communications through his electronic address with the representative of the company "IC Filling Systems", at an address and then Alqi has delivered a document, which is the agreement for a technological line for filling beer bottles.

This line was paid for by the wife of Klodian Zoto, on account of Alqi Bllakos. SPAK points out that during the investigations it was found that Alqi Blako, in the capacity of Secretary General of the Ministry of Environment, benefited from the monetary amount of 120 thousand euros, in order to favor the procedure of granting the concession of the concession company "Integrated Energy BV" composed of in which Klodian Zoto's company "Integrated Technology Services" was also a shareholder.

22 pages of SPAK's indictment for Tirana's incinerator/ From Zoto to

Alqi Blako, with his illegal actions, is suspected of having committed the criminal offense of "passive corruption of persons exercising state functions, or of local elected officials", provided for in Article 260 of the Criminal Code.

This is the part that is spoken about Alqi Bllako, that is, beyond the fact that previously the citizen Giuseppe Ciaffaglione, the former administrator of the company, has been declared internationally wanted, after having employed the father of Alqi Bllako, Mr. Edmond Bllako with a salary of 10 thousand euros per month and SPAK at that time connected it to the Fier incinerator, as a benefit that the former secretary received for its construction.

Now a new fact emerges. The purchase of a production machine worth 120,000 euros, which was completely discovered by SPAK, where it was bought by a company of Klodian Zoto's wife and then passed on to Alqi Bllakos.

SPAK has seized all the materials, evidence, documents, invoices, payments, a fact that shows that the scheme of Alqi Bllakos to benefit from the construction of the Tirana landfill is already clear. One of the proofs is the machinery.

We emphasize that in these documents SPAK clearly shows that Klodian Zoto is the person engaged, together with the citizen Mirel Mërtiri and the citizen Denisa Tollkuçi all the time with emails and communications to prepare everything the state needs until the signing of the concession contract.

There are e-mails with senior officials of the ministry, advisors of the Minister of Environment, there are various communications of the Ministry of Environment with other ministries, which would be included in this concession to grant the relevant permits, including the Municipality of Tirana.

Everything was followed by Klodian Zoto and Mirel Mërtiri as two responsible persons.

Further, CNA will bring facts and evidence, which show how the company's shareholders admit to SPAK that the people of the incinerators are called Mirel Mërtiri and Klodian Zoto and they are simple and only "sleeping" shareholders because they are set with a percentage of shares for secure financing.

Since the financing was not provided until the moment when the persons were interrogated, they declare that they have no responsibility, they have not appointed anyone, they have not signed any order, they have not given any payment, they do not even know who is the administrator, who appointed him.

They always talk about two citizens, Klodian Zoto and Mirel Mërtir, as the two individuals who raised the pyramid of fraud, scandal and corruption with the affair of the incinerators from Elbasan, in Fier and already proven in Tirana with the depositions of several foreign citizens, who in the official documents at KKB and in those published by CNA, they appear as the sole shareholders of the company "Integrated Energy BV", which has changed its name to "Geogenix".

The scheme is clean, now SPAK has a clearer "puzzle", but this scheme from Albania seems to have gone to Zimbabwe as well./ CNA.al

Next?

2 VITE ME PARE

Paper waltz/SPAK: The Ministry of Finance refused 5 times to give approval for the Tirana incinerator

22 pages of SPAK's indictment for Tirana's incinerator/ From Zoto to

On September 28, 2016, the Ministry of Environment sent the Ministry of Finance the request for the preliminary approval of the feasibility study for the Tirana incinerator concession.

Three weeks later, the Ministry of Finance replies that it cannot comment on this concessionary project as long as the conditions, criteria and documentation defined by the laws in force have not been met. Also, the Ministry of Finance brings to the attention of the Ministry of Environment that the costs of the project are planned to be covered within the annual budget approved by the Assembly.

22 pages of SPAK's indictment for Tirana's incinerator/ From Zoto to

During this time, the Concession Commission, set up by the Ministry of the Environment with members from this ministry, the Municipality of Tirana and the Concessions Agency, held its fourth and fifth meeting, where it decided to propose to the government that Integrated Energy BV The SPV was given a bonus of 8 percent of the points for the unsolicited proposal.

After the first rejection, on November 27, the Ministry of Environment again sends the request for approval to the Ministry of Finance together with the feasibility study and the draft concession contract.

22 pages of SPAK's indictment for Tirana's incinerator/ From Zoto to

Three days later, on November 30, the Ministry of Finance again rejects the approval. In the reply, the Ministry of Finance says that the Ministry of Environment has not clearly stated whether the municipalities of the Tirana district have foreseen the coverage of the fee in their mid-term budget. According to Finance, in relation to the bonus draft decision, on the one hand, it is determined that the Tirana incinerator concession will not have additional effects on the state budget because it is a private investment, while on the other hand, it is stated that the district municipalities will pay the deposit fee waste.

Enter the government

A week later, on December 7, the Council of Ministers approves the decision that gives the 8 percent bonus to the company Integrated Energy even though the Ministry of Finance did not approve the financing for this project.

22 pages of SPAK's indictment for Tirana's incinerator/ From Zoto to

After the approval of the bonus in the government, the Ministry of Finance is asked again to approve the financing of the project, but this time not from the Ministry of Environment, but from the Concession Commission. On December 27, 2016, the Commission held the minutes of the 7th meeting, where it decided to send the request for approval to the Ministry of Finance again, accompanied by the feasibility study and the draft concession contract.

Almost a month later, on January 23, 2017, the Ministry of Finance responded to the Ministry of Environment, requesting additional clarifications regarding the additional effects that this project would have on the state budget, the comparative analysis of why it was necessary with a concession and not to be built by the state, how the costs of expropriation would be covered, as well as clarifications on the investment return rate.

On February 1, 2017, the Ministry of Environment re-sent the request for approval to the Ministry of Finance for the fourth time.

Two weeks later, the Ministry of Finance responded to the Ministry of the Environment informing them that before announcing the concession awarding procedure, it should reflect the recommendations of the Ministry of Finance in the letter of January 23, 2017, regarding the effects on the budget. comparative analysis, etc.

On February 21, the Ministry of Environment re-sent the request for approval to the Ministry of Finance, reflecting in it additional materials according to the recommendations of Finance.

22 pages of SPAK's indictment for Tirana's incinerator/ From Zoto to

On March 2, the Ministry of Finance refuses approval for the fifth time, asking the Ministry of Environment to obtain approval from the Tirana region, as the project would financially affect all municipalities in the region.

Meanwhile, Alqi Blako had already sent the letter for approval to the municipality of Tirana on February 28. A month later, on March 27, the Mayor of Tirana responded to Alqi Bllakos' letter for approval, expressing his agreement in principle with the feasibility study.

A day later, on March 28, the Ministry of Environment sends for the sixth time the request to the Ministry of Finance for the final approval of the concession procedure.

On the 6th shot the dam broke. On April 6, the Ministry of Finance gave approval without comment, reminding the Ministry of Environment that the financier and main beneficiary of this project would be the Municipality of Tirana. Also, in the same letter, Arben Ahmetaj asks the Ministry of Environment to get approval from other local government units involved in this project regarding their bearing the financial risk of not fulfilling the amount of waste.

   22 pages of SPAK's indictment for Tirana's incinerator/ From Zoto to

The above materials are taken from the first 11 pages of the file that SPAK took to the court for the sequestration of the Tirana incinerator. These 11 pages published a day ago by the  CNA portal  also show us the reason why SPAK has probably not been able to bring charges of abuse of office against the former Minister of Finance. Because according to SPAK itself, the Ministry of Finance blocked the Tirana incinerator concession for 6 months in a row, refusing to approve this project five times, even though the government had meanwhile approved the 8 percent points bonus.

So now we found out who Alex Xinxa of the incinerators is. Perhaps the remaining 39 pages will show us Comrade Taras, the real leader of the national liberation movement to save Albania from trash./ Oligarkia.al

2 VITE ME PARE

The first 11 pages of SPAK's accusation about Tirana's incinerator are released/ From the municipality of Tirana to the ministries, how Zoto and Mërtiri controlled them

22 pages of SPAK's indictment for Tirana's incinerator/ From Zoto to

CNA is one of the only media in Albania that did not stop publishing the incinerator affair. There are dozens and dozens of articles started since 2015, regarding the water meters, the affair in the Korça water supply, with an inspection by the KLSH, with a closed file for an economic damage of millions of euros and further to the incinerator of Elbasan, Fier and Tirana.

In fact, there has been a lot of confusion in the media about the incinerators issue because many of them, which until yesterday have been receiving huge advertising and sponsorship bills from incinerators since 2018 and have been the main media outlets touting the successes of incinerators, great victories for cleaning in Elbasan, although there the incinerator is still out of order and will cost the district municipalities about 2 million euros per year, in Fierk the incinerator does not work, as there is a lack of an investment percentage of at least 10 % that the amount is around 3.5 million euros, or in Tirana where there is no incinerator at all after 6 years of the concession contract.

Disinformation from the incinerator media

Today, most of the media that received advertisements and declared how successful the incinerators were, have started their battle against the corruption of the incinerators, but without highlighting the names of the real owners, that is Mirel Mërtiri and Klodian Zoto.

These media targeted the former Deputy Prime Minister Arben Ahmetaj and they did this to create confusion and to put a lid on the issue of the incinerators with Ahmetaj, saying that they were friends and brothers, they have already separated, the incinerators are at two times , one time, another time, "Tigri" came in, "Tigri" came out, but Mirel Mërtiri is not mentioned.

The affair and the millions of euros, the damage caused to the state budget are not mentioned by any of the media sponsored by the incinerators, start here from "Top Channel", go to "Report TV" and other anonymous televisions and portals, which in the role of fines and blackmailers are paid by the individuals of the incinerators to do battle against the prosecutors or journalists who speak the truth about this affair that is finally receiving due attention from the institutions of justice.

The first 11 pages of SPAK's indictment on the Tirana incinerator

CNA brings today for the first time 11 pages from the volume of about 50 pages, which is the request that the two SPAK prosecutors, Dritan Prençi and Arben Kraja, have made to the Court of Tirana to carry out the preventive seizure of the landfill company and the incinerator of Tirana.

In these first 10 pages, it is clear how the procedure has started, where the citizens Klodian Zoto and Mirel Mërtiri, through emails and their people, requested to receive the concession contract for the landfill and the incinerator of Tirana, which would also include the production of electricity.

22 pages of SPAK's indictment for Tirana's incinerator/ From Zoto to
SPAK

From the data provided by SPAK, through the seized computer of the citizen Klodian Zoto in December 2021, it results that Klodian Zoto and Mirel Mërtiri are the most active people, who have included two senior officials of the Albanian state, directors of concessions, lawyers and other officials of the municipality of Tirana, of various ministries, who were responsible for the procedure that would lead to the final signing of the concession contract for the Tirana incinerator.

Sipas të dhënave zyrtare të SPAK, të dërguara në Gjykatën e Posaçme të Shkallës së Parë rezulton se gjithçka ka filluar me shkresën 22/239 protokoll të datës 23 dhjetor 2015, ku Bashkia e Tiranës, ka njoftuar ministrinë e Mjedisit se kjo bashki së bashku me Koorporatën Ndërkombëtare të Financave IFC kanë përfunduar studimin për përmirësimin e shërbimit dhe trajtimit të mbetjeve në qytetin e Tiranës dhe mundësinë e përfshirjes së sektorit privat nëpërmjet PPP-ve dhe bashkia ka informuar se opsioni i zgjerimit të landfillit të Sharrës është vlerësuar nga ekspertë të agjencisë japoneze e kështu me radhë.

22 pages of SPAK's indictment for Tirana's incinerator/ From Zoto to

Veprimet e para për dhënien me koncesion të ndërtimit të landfillit dhe inceneratorit

Më pas, fillojnë veprimet. Siç shihet në shkresën numër 2, Ministria e Mjedisit konfirmon se mes stafeve të institucioneve është arritur të vazhdohet me procedurën për ngritjen e një grupi pune, pra të fillojë puna për të diskutuar në lidhje me këtë hap të hedhur nga bashkia Tiranë dhe IFC.

22 pages of SPAK's indictment for Tirana's incinerator/ From Zoto to

Më tej, menjëherë njoftohet Klodian Zoto i ITS-së. Nga email-et fillohet me radhë të shihet se gjithçka fillon me këshilltarin e Lefter Kokës, Vladimir Bezhani, i cili sistematikisht kthehet në një nga njerëzit që i shërben inceneratorëve.

Fillon me masterplanet, shkohet më tej me letra interesi nga një dokumentacion i marrë pranë ministrisë së Turizmit, vazhdohet duke gjetur email-et, të cilat kanë treguar se Vladimir Bezhani ka pasur një marrëdhënie të vazhdueshme me Klodian Zoton.

Gjithashtu, shfaqen edhe kompanitë e huaja që përfshihen në krijimin e kompanisë mëmë në Holandë. Shfaqet edhe Mirel Mërtiri, ku i kërkohet miratimi i letrës së interesit nëpërmjet adresave elektronike, kjo e siguruar sipas dokumentit numër 3, të publikuar më poshtë nga CNA dhe siguruar pasi SPAK i ka dërguar gjykatës kërkesën për sekuestron preventive të landfillit dhe inceneratorit të Tiranës.

22 pages of SPAK's indictment for Tirana's incinerator/ From Zoto to

Më pas, vazhdojnë procedurat teknike, herë pas here shfaqen kompanitë e huaja dhe letra që dërgohen, email-e të shumta që gjithmonë kanë një emër, Klodian Zoto e bashkëpunëtorët e tij.

Dokumenti i SPAK tregon se si janë çuar dokumentet dhe kërkesat përkatëse nga Ministria e Mjedisit, te Ministria e Energjisë dhe Infrastrukturës, te Ministria e Drejtësisë, te ministria e Mjedisit dhe te Bashkia e Tiranës.

Gjithmonë del emri i Klodian Zotos dhe në një moment edhe i kryetares së komisionit të koncesionit, që është zonja Valbona Ballgjini. Në vitin 2016 rezulton që kanë filluar mbajtjet e procesverbaleve dhe diskutimet në bashkinë e Tiranës.

22 pages of SPAK's indictment for Tirana's incinerator/ From Zoto to

Përfaqësuesit e bashkisë theksohet se kanë deklaruar që përballimi i kostove ishte i pamundur dhe do të duheshe mbështetja e Qeverisë për të paktën 4 vitet e para, dokumentet e ndryshme që kalojnë nga një e-mail në tjetrin, protokolle që i dërgohen ministrive, ka raste që disa ministri kundërshtojnë.

Kundërshtitë nga disa ministri

Një i tillë është në momentin kur fillohet t?i kërkohet dhënia e bonuesit prej 8 pikësh për kompaninë ?Integrated Energy?. Këtu kundërshton në një moment Ministria e Shtetit për Marrëdhëniet me Parlamentin, nga ana tjetër Ministria e Financave, rishfaqet Ministria e Drejtësisë, Ministria e Mjedisit që vazhdojnë procedurat e tyre me teknikalitete duke hapur më tej rrugën për koncesionin e inceneratorit të Tiranës.

22 pages of SPAK's indictment for Tirana's incinerator/ From Zoto to

Ka rikthime dokumentash, rikthime përgjigjesh, shkresa nga institucione të ndryshme, të cilat kanë data të vazhdueshme dhe ajo që bie në sy është shpejtësia me mënyrën se si procedohet.

Në rast se do të shikoni dokumentat e dërguara nga Ministria e Mjedisit te ministritë e linjës, për pak ditë, për 3-5 ditë të gjitha marrin përgjigje, megjithëse institucionet duket në fakt sikur po funskionojnë shumë shpejt.

Ajo që vihet re, në faqen 6, 7 dhe 8 është dhe një shkresë drejtuar zyrës së regjistrimit të pasurive në Tiranë në lidhje me zonat kadastrale, ku nuk identifikohen pasuritë, pasi nuk janë azhornuar zonat urbane, më tej flitet për vlera parash, kontraktim kompanish, vlerash të tjera, shkresa dhe kërkesa drejtuar Bashkisë së Tiranës, përgjigjet e saj, ministrive të tjera të linjës.

22 pages of SPAK's indictment for Tirana's incinerator/ From Zoto to

22 pages of SPAK's indictment for Tirana's incinerator/ From Zoto to

22 pages of SPAK's indictment for Tirana's incinerator/ From Zoto to

Fryrja e kostove për venddepozitimin e mbetjeve

Në dokumentin numër 9 që shihni më poshtë, rishfaqen në e-maile Mirel Mërtiri dhe Klodian Zoto, ku ata komunikojnë me shtetasin Ilirjan Priftanji, ndërkohë që bëhet një preventiv i ri, sipas sugjerimeve të Mirel Mërtirit për venddepozitimin ekzistues dhe mbylljen e tij, ku në fillim vlera firmoset rreth 12.1 milionë euro dhe më pas fryhet me një shumë më të madhe dhe këtë SPAK e ka konstatuar.

22 pages of SPAK's indictment for Tirana's incinerator/ From Zoto to

Vlera rritet me rreth 100 mijë euro, por nga ana tjetër në faqen 9 flitet se Mirel Mërtiri i është përgjigjur e-maileve të Klodian Zotos dhe personave të tjerë të përfshirë, duke dhënë dakordësinë e tij për të proceduar pas ndryshimit të këtij preventive.

Në faqen 10 gjithashtu flitet se kostot e ndërtimit sipas rezultateve që duken nga studimi i fizibilitetit, janë fryrë me të paktën 26 milionë euro nga krahasimi i të dhënave me koston e ndërtimit të landfillit dhe inceneratorit të Tiranës. Kjo është përllogaritur nga SPAK, duke nxjerrë diferencën në faqen 10 të publikuar më poshtë nga CNA.

22 pages of SPAK's indictment for Tirana's incinerator/ From Zoto to

Sipas të dhënave të administruara nga kompjuteri i Klodian Zotos dhe ekspertizës së bërë, rezulton se shtetasi Elton Kalleshi jep të dhëna të plota për vlerat e kostos se sa kushton incenerimi, pra kostoja e landfillimit, shitjet, të ardhurat e tjera që krijohen dhe sa është fitimi i kompanisë dhe më pas ka komunikime të tij që shkojnë deri tek finalja.

Një e-mail, i cili i çohet Alba Thomës, personi kyç, në këtë çështje të inceneratorëve, e cila me një e-mail, me një kosto, me një variant të ri me 10% fitim, por që në fakt duket se nuk është i tillë dhe kjo vlerë nuk është e vërtetë, pasi brenda duket që ka ?hile? që shkojnë përtej kësaj vlere.

Gjithashtu, në faqen 11 të dokumentit, fillon flitet gjerësisht se si kryetarja e komisionit, Valbona Ballgjini dhe sekretari i Përgjithshëm, Alqi Bllako, kanë informuar ministrin Lefter Koka dhe kanë pritur miratimin e këtij të fundit, pasi kanë marrë dokumente edhe nga Denisa Tollkuçi, një nga njerëzit kryesorë edhe kjo të inceneratorëve, drejtuese dhe bashkëpunëtore e ngushtë e Klodian Zotos dhe e Mirel Mërtirit.

22 pages of SPAK's indictment for Tirana's incinerator/ From Zoto to

Komunikimi i Ministrisë së Mjedisit me Klodian Zoton

Pas dhënies së ?OK? nga ministri, ka rifilluar dhënia e shkresave për të kthyer përgjigje institucioneve të ndryshme, komisionet e dhënies-mbajtjes koncesion, është proceduar që të përfundohet vlerësimi i ofertës së paraqitur nga shoqëria koncesionare, ministria e Mjedisit gjithashtu ka kërkuar sqarime nga kompania në lidhje me dokumentacionin që kjo ka çuar në ministri sipas të dhënave të publikuara më lart. Në datën 16 korrik 2017, shoqëria ?Integrated Energy B.V.?, i përgjigjet Ministrisë së Mjedisit, duke sqaruar se për çdo pyetje në lidhje me dokumentacionin e dorëzuar prej tyre, ata ishin të gatshëm të vinin në dispozicion ekspertët e tyre. Kjo shkresë, është nënshkruar, siç thuhet edhe nga shtetasi Klodian Zoto.

Pra, gjithçka ka theksuar CNA, që inceneratori i Tiranës, landfilli dhe gjithçka tjetër kanë filluar nga Klodian Zoto dhe Mirel Mërtiri, ashtu siç është rasti i Elbasanit, ku Mërtiri fshihet pas bashkëjetueses së tij, Stela Gugallja, apo në Fier, ku Zoto del direkt me kompaninë e tij ?ITS? dhe themelon një kompani tjetër për të marrë koncesionin e landfillit të Tiranës.

Këto janë 11 faqet e para që CNA po publikon sot. Në vijim do të publikojmë të plotë të gjithë dokumentacionin që SPAK ka dorëzuar në Gjykatën e Posaçme të Shkallës së Parë. Janë rreth 50 faqe me akuzat, provat, dokumentet, email-et zyrtare, zyrtarët e përfshirë, Mirel Mërtirin, Klodian Zoton, ministritë përkatëse, nga Ministria e Mjedisit, te ministritë bashkëpunëtore, siç është Ministria e Industrisë dhe Energjetikës, Ministria e Drejtësisë që duhet të japë ?OK?, Ministria e Marrëdhënieve me Parlamentin, Bashkia e Tiranës, e cila ka një rol të rëndësishëm dhe kyç, pasi është pjesë e një grupi pune, një grupi vlerësimi dhe bashkëpunimi të gjerë me Ministritë përkatëse që ka bërë më tej shtyrjen dhe ecjen përpara të procesit për landfillin dhe inceneratorin e Tiranës, ku ajo që bie në sy është fakti se disa ministri fillimisht kanë kundërshtuar dhe më pas ka pasur komunikime të reja dhe gjithçka duket se ndryshon hap pas hapi.

Këto janë 11 faqet e para të dokumentit zyrtar që SPAK ka çuar në Gjykatën e Posaçme të Shkallës së Parë, siç theksuam edhe më sipër, ku ka dalë dhe vendimi i gjyqtares Irena Gjoka, e cila ka pranuar kërkesën e SPAK për sekuestron e landfillit të inceneratorit të Tiranës./ CNA.al

2 VITE ME PARE

The shareholders of the incinerator agree to SPAK/ They do not know each other, but only Mürtir and Zoto

22 pages of SPAK's indictment for Tirana's incinerator/ From Zoto to

Day by day, new facts come out that shed light on the mega-affair of the incinerators, an issue that CNA has been denouncing for years.

SPAK seized the incinerator of Tirana, while during the investigations for the concession, the shareholders who appear in the official documents were also questioned.

Through letters, the Special Prosecutor's Office has directed several questions to Alberto Presezzi of "Bruno Presezzi spa", Salvatore Ruselli of "Hydro srl", Thomas Hansman of "Paul Wurth" and Ernesto Granelli of "Energy Recuperator".

These people turn out to be the shareholders of the parent company of the Tirana incinerator, founded in the Netherlands, "Integrated Energy BV", which later changed its name to "Geogenix BV".

Alberto Presezzi, Salvatore Ruselli, Thomas Hansman and Ernesto Granelli have stated for SPAK that they do not know each other and neither do the people who had leadership roles at "Geogenix BV".

They have stated that they only know the "brains" of the incinerators, Mirel Mërtir and Klodian Zoto, and claim that they do not know who registered them as the ultimate owners.

Thomas Hansman , in the response to SPAK, said that he was separated from "Integrated Energy BV" since December 2017 , three months after the company won the concession contract of Sharra.

Alberto Presezzi has stated that together with the Swiss company "Icare" they own the majority of the shares of "Geogenix BV", but he has emphasized that their shares are dormant, without legal force , since they could not find the financing of 100 million euros for the incinerator. Tirana.

Likewise, even Salvatore Ruselli, who owns 25% of the shares, claims that he has no hand in the affair. He has informed SPAK that he has only 1 quote of negligible value.

On the other hand, Ernesto Granelli, although he is a 30% shareholder, has stated that he has no idea that his company won the contract for the waste plant in Tirana.

In response to SPAK, the four shareholders have emphasized that they know Mirel Mërtir and Klodian Zoto through the Italian Giusepe Ciaffaglione.

They identify the duo Mërtiri-Zoto as the leaders of the Sharra concession. These statements, together with e-mails, documents and facts have convinced SPAK that Mirel Mërtiri and Klodian Zoto are the "de facto" owners of the Sharra incinerator./ CNA.al





Lajmet e fundit nga